User:Inqilābī/Inherited words with the same spelling as that of the etymon

This is an inexhaustive list. It lists only those languages (such as Indo-Aryan, Romance) that both inherit and borrow words from the same family (Old Indo-Aryan, Latin) they belong to.

Pali

 * A great deal of inherited words

Prakrit

 * Many inherited words