User:IvanScrooge98/Sandbox

Translations

 * Afrikaans: Pippi Langkous
 * Albanian: Pipi Çorapegjata
 * Arabic: جِنَان ذَات الجَوْرَبِ الطَوِيلِ
 * Armenian: Երկարագուլպա Պիպին
 * Azeri: Uzuncorab Peppi
 * Basque: Pippi Galtzaluze
 * Belarusian: Пэпі Доўгаяпанчоха
 * Bulgarian: Пипи Дългото чорапче
 * Catalan: Pippi Calcesllargues
 * Chinese:
 * Mandarin: 長襪子皮皮, 长袜子皮皮
 * Czech: Pipi Dlouhá punčocha
 * Danish: Pippi Langstrømpe
 * Dutch: Pippi Langkous
 * Emilian: Pippi Chelsilùnghi
 * Esperanto: Pipi Ŝtrumpolonga
 * Estonian: Pipi Pikksukk
 * Faroese: Pippi Langsokkur
 * Finnish: Peppi Pitkätossu
 * French: Fifi Brindacier
 * Georgian: პეპი გრძელიწინდა
 * German: Pippi Langstrumpf
 * Greek: Πίπη η Φακιδομύτη
 * Hebrew: בילבי גרב־ברך, בילבי בת־גרב, גילגי גרב־גור
 * Hungarian: Harisnyás Pippi


 * Icelandic: Lína Langsokkur
 * Italian: Pippi Calzelunghe
 * Japanese: 長くつ下のピッピ, 長靴下のピッピ
 * Korean: ^말괄량이 ^삐삐
 * Latvian: Pepija Garzeķe
 * Lithuanian: Pepė Ilgakojinė
 * Macedonian: Пипи Долгиот Чорап
 * Norwegian: Pippi Langstrømpe
 * Persian: پی‌پی جوراب‌بلنده
 * Polish: Pippi Pończoszanka
 * Portuguese: Pipi das Meias Altas,  Píppi Meialonga
 * Romanian: Pippi Șosețica
 * Russian: Пе́ппи Длинныйчуло́к
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: Пипи Ду́га Ча̀рапа
 * Roman: Pipi Dúga Čàrapa
 * Slovak: Pipi Dlhá Pančucha
 * Slovene:
 * Spanish: Pippi Calzaslargas,  Pipi Calzaslargas, Pippi Mediaslargas, Pipa Mediaslargas
 * Swedish: Pippi Långstrump
 * Turkish: Pippi Uzunçorap
 * Ukrainian: Пеппі Довгапанчоха
 * Vietnamese: Pippi tất dài
 * Yiddish: פּיפּפּי לאָנגסטאָקקינג


 * Basque: Mozolomendi
 * Bulgarian: Вила Вилекула
 * Danish: Villa Villekulla
 * Dutch: Villa Kakelbont
 * Emilian: Vìla Vilacòl
 * Esperanto: Vilao Vilaltao
 * Estonian: Segasummasuvila
 * Finnish: Huvikumpu
 * German: Villa Kunterbunt


 * Greek: Βίλα Βιλεκούλα
 * Hebrew: וִילָה וִילֶקוּלָה
 * Hungarian: Villekulla-villa, Kutyavilla
 * Icelandic: Sjónarhóll
 * Italian: Villa Villacolle
 * Norwegian: Villa Villekulla
 * Russian: Ви́лла Ку́рица
 * Spanish: Villa Kunterbunt
 * Swedish: Villa Villekulla


 * Esperanto: Fingrumad kaj Fingrumid
 * French: Bonnet Blanc et Blanc Bonnet, Tralalère et Tralali
 * Hebrew: טווידלדם וטווידלדי, טידלדאם וטידלדי
 * Italian: Pincopanco e Pancopinco
 * Japanese: トゥイードルダムとトゥイードルディー


 * Russian: Траляля́ и Труляля́, Тилибо́м и Тарара́м, Тви́дли Да́м и Тви́дли Ди́, Те́ц и Ти́к, Твидлда́м и Твидлди́
 * Spanish: Patachunta y Patachún, Tararí y Tarará, Do mi sol y Sol mi do


 * Belarusian: гро́шы не па́хнуць
 * Breton: gant an arc'hant n'eus c'hwezh ebet
 * Catalan: els doblers no fan olor
 * Dutch: geld stinkt niet
 * Esperanto: mono odoron ne havas
 * French:
 * German:
 * Italian: il denaro non ha odore
 * Latin: pecūnia nōn olet
 * Polish:, pieniądz nie śmierdzi
 * Portuguese: o dinheiro não tem cheiro


 * Russian: де́ньги не па́хнут
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: но̀вац не смрди
 * Roman: nòvac ne smrdi
 * Slovene: denár nȅ smrdi
 * Spanish: el dinero no tiene olor, el dinero no huele
 * Swedish: pengar luktar inte
 * Tamil: கசு மனம் இலை
 * Turkish: para kokmaz
 * Ukrainian: гро́ші не па́хнуть

Translations

 * Afrikaans: Pippi Langkous
 * Albanian: Pipi Çorapegjata
 * Arabic: جِنَان ذَات الجَوْرَبِ الطَوِيلِ
 * Armenian: Երկարագուլպա Պիպին
 * Azeri: Uzuncorab Peppi
 * Basque: Pippi Galtzaluze
 * Belarusian: Пэпі Доўгаяпанчоха
 * Bulgarian: Пипи Дългото чорапче
 * Catalan: Pippi Calcesllargues
 * Chinese:
 * Mandarin: 長襪子皮皮, 长袜子皮皮
 * Czech: Pipi Dlouhá punčocha
 * Danish: Pippi Langstrømpe
 * Dutch: Pippi Langkous
 * Emilian: Pippi Chelsilùnghi
 * Esperanto: Pipi Ŝtrumpolonga
 * Estonian: Pipi Pikksukk
 * Faroese: Pippi Langsokkur
 * Finnish: Peppi Pitkätossu
 * French: Fifi Brindacier
 * Georgian: პეპი გრძელიწინდა
 * German: Pippi Langstrumpf
 * Greek: Πίπη η Φακιδομύτη
 * Hebrew: בילבי גרב־ברך, בילבי בת־גרב, גילגי גרב־גור
 * Hungarian: Harisnyás Pippi


 * Icelandic: Lína Langsokkur
 * Italian: Pippi Calzelunghe
 * Japanese: 長くつ下のピッピ, 長靴下のピッピ
 * Korean: ^말괄량이 ^삐삐
 * Latvian: Pepija Garzeķe
 * Lithuanian: Pepė Ilgakojinė
 * Macedonian: Пипи Долгиот Чорап
 * Norwegian: Pippi Langstrømpe
 * Persian: پی‌پی جوراب‌بلنده
 * Polish: Pippi Pończoszanka
 * Portuguese: Pipi das Meias Altas,  Píppi Meialonga
 * Romanian: Pippi Șosețica
 * Russian: Пе́ппи Длинныйчуло́к
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: Пипи Ду́га Ча̀рапа
 * Roman: Pipi Dúga Čàrapa
 * Slovak: Pipi Dlhá Pančucha
 * Slovene:
 * Spanish: Pippi Calzaslargas,  Pipi Calzaslargas, Pippi Mediaslargas, Pipa Mediaslargas
 * Swedish: Pippi Långstrump
 * Turkish: Pippi Uzunçorap
 * Ukrainian: Пеппі Довгапанчоха
 * Vietnamese: Pippi tất dài
 * Yiddish: פּיפּפּי לאָנגסטאָקקינג


 * Basque: Mozolomendi
 * Bulgarian: Вила Вилекула
 * Danish: Villa Villekulla
 * Dutch: Villa Kakelbont
 * Emilian: Vìla Vilacòl
 * Esperanto: Vilao Vilaltao
 * Estonian: Segasummasuvila
 * Finnish: Huvikumpu
 * German: Villa Kunterbunt


 * Greek: Βίλα Βιλεκούλα
 * Hebrew: וִילָה וִילֶקוּלָה
 * Hungarian: Villekulla-villa, Kutyavilla
 * Icelandic: Sjónarhóll
 * Italian: Villa Villacolle
 * Norwegian: Villa Villekulla
 * Russian: Ви́лла Ку́рица
 * Spanish: Villa Kunterbunt
 * Swedish: Villa Villekulla


 * Esperanto: Fingrumad kaj Fingrumid
 * French: Bonnet Blanc et Blanc Bonnet, Tralalère et Tralali
 * Hebrew: טווידלדם וטווידלדי, טידלדאם וטידלדי
 * Italian: Pincopanco e Pancopinco
 * Japanese: トゥイードルダムとトゥイードルディー


 * Russian: Траляля́ и Труляля́, Тилибо́м и Тарара́м, Тви́дли Да́м и Тви́дли Ди́, Те́ц и Ти́к, Твидлда́м и Твидлди́
 * Spanish: Patachunta y Patachún, Tararí y Tarará, Do mi sol y Sol mi do


 * Belarusian: гро́шы не па́хнуць
 * Breton: gant an arc'hant n'eus c'hwezh ebet
 * Catalan: els doblers no fan olor
 * Dutch: geld stinkt niet
 * Esperanto: mono odoron ne havas
 * French:
 * German:
 * Italian: il denaro non ha odore
 * Latin: pecūnia nōn olet
 * Polish:, pieniądz nie śmierdzi
 * Portuguese: o dinheiro não tem cheiro


 * Russian: де́ньги не па́хнут
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: но̀вац не смрди
 * Roman: nòvac ne smrdi
 * Slovene: denár nȅ smrdi
 * Spanish: el dinero no tiene olor, el dinero no huele
 * Swedish: pengar luktar inte
 * Tamil: கசு மனம் இலை
 * Turkish: para kokmaz
 * Ukrainian: гро́ші не па́хнуть