User:Mårtensås/allit

Old Norse poetry with alliteration and stress shown
Pp = primary stress Ss = secondary stress x = unstressed · = cæsura

Fornyrðislag ()
p x  P x  S      p    x   p  x Vaki, Angantýr! · vękr þik Hęrvǫr, P x  P   x    P     P  x ęinka dóttir · ykkur Svǫ́fu! p x  x  P  x    P    x  P x Sęl-ðu ór haugi · hvassan mę́ki x     P    p x    P  x  P   x þann’s Svafrlama · slógu dvergar.

Dróttkvætt ()
P x    P     x      P   x      P      P  x  x    P   x F olg inn liggr hinn’s f ylg ðu, ·  fl ęst r vissi þat, m ęst ar P x    P  x  P  x      P       x P   x  P  x d ę́ð ir; dolga Þr úð ar ·  dr aug r, í þęimsi h aug i; x  x  P    s  x   P x      p  S      x P  x   x mun-at r ęið -Viðurr r áð a, ·  rógst ark r í Danm ǫrk u, P x    P  x  P    x      s P    x x P  x Ęnd ils eǫrmungr und ar, ·  ørgr and ari l and i.