User:Matthias Buchmeier

Bilingual Dictionaries for Offline Use
These dictionaries have been generated automatically from the database. Their size and quality might vary. The downloaded dictionaries are compatible with ding, dictd, and many other dictionary lookup programs. If you are interested in a language not listed below, leave me a message on my talk page.

Download the dictionaries


 * Abbreviations used in the dictionaries
 * Build the dictionaries
 * Convert to dictd format
 * Generate dictionaries between two non-English languages
 * Convert to Lingvo dsl format with this ruby script from the open-dsl-dict project.
 * External links to related projects:
 * Multilingual lexical data extracted from wiktionary: Dbnary
 * Free bilingual dictionary data, extracted from wiktionary: Wikdict
 * Offline dictionaries extracted from the Russian Wiktionary: Wiktionary-Export.
 * Another script to extract dictd dictionaries: wiktionarytodict.
 * Project aiming to extract text dictionaries from Wiktionary: wikidict2
 * Multilingual text dictionaries extracted from multiple wiktionaries: Wikt2dict


 * Ding open-source dictionary lookup/search program for Linux
 * Stardict dictionary lookup/search program for Linux, MS-Windows and MacOSX supporting dictd-formated dictionaries.
 * Goldendict: a dictionary lookup/search program for Linux, MS-Windows and Android, supporting dictd-formated dictionaries.
 * QuickDic: Android app providing offline wiktionary dictionaries.
 * open-dsl-dict: Open-licensed dictionaries in DSL format.

English-Albanian
A-Z

English-Arabic (MSA)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Asturian
A-Z

English-Belarusian
A-Z

English-Bulgarian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Catalan
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Czech
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Danish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Dutch
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Esperanto
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Finnish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-French
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-German
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Greek
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Hebrew
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Hindi
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Hungarian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Indonesian
A-Z

English-Icelandic
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Italian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Japanese
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Korean
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Kurdish
A-Z

English-Latin
A-Z

English-Latvian
A-Z

English-Lithuanian
A-Z

English-Malay
A-Z

English-Macedonian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Mandarin
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Northern Sami
A-Z

English-Norwegian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Persian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Polish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Portuguese
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Romanian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Russian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Serbo-Croatian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Spanish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Swahili
A-Z

English-Swedish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Turkish
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Ukrainian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

English-Vietnamese
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Belarusian-English
А Б В Г Д Е Ё Ж З Й І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я &

Czech-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Danish-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Dutch-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Finnish-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

French-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

German-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Greek-English
A Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω &

Hungarian-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Italian-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Latin-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Macedonian-English
А Б В Г Д Ѓ Е Ж З S И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Џ Ч Ш &

Mandarin-English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Polish-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Portuguese-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Russian-English
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я &

Serbo-Croatian-English
А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Spanish-English
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z &

Ukrainian-English
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И Й І Ї К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я &

Spanish frequency list

 * Unformated Spanish frequency list, generated in 2008 from 6527 TV-series and movie subtitle files with a total of 27,417,111 words. This list can be used under the terms of the cc-by-sa, GFDL or LGPL licenses.


 * -5000
 * -10000
 * -15000
 * -20000
 * -25000
 * -30000
 * -35000
 * -40000
 * -45000
 * -50000
 * -55000
 * -60000
 * -65000
 * -70000
 * -75000
 * -80000
 * -85000
 * -90000
 * -95000
 * -100000
 * -105000
 * -110000
 * -115000
 * -120000
 * -125000
 * -130000
 * -135000
 * -140000
 * -145000
 * -150000
 * -155000
 * -160000
 * -165000
 * -170000
 * -175000
 * -180000
 * -185000
 * -190000
 * -195000
 * -200000
 * -205000
 * -210000
 * -215000
 * -220000
 * -225000

Italian frequency list

 * Unformated Italian frequency list containing all words with at least 2 occurrences. This list has been generated in 2008 from TV and movie subtitles with a total of 5,654,191 words. This list can be used under the terms of the cc-by-sa, GFDL or LGPL licenses.
 * For a hand-revised, searchable version see: Robert Youngblood's page


 * 1-
 * 5001-
 * 10001-
 * 15001-
 * 20001-
 * 25001-
 * 30001-
 * 35001-
 * 40001-
 * 45001-
 * 50001-
 * 55001-
 * 60001-
 * 65001-
 * 70001-

German frequency list

 * Unformated German frequency list. This list has been generated in 2009 from TV and movie subtitles with a total of 25,399,099 words. This list can be used under the terms of the cc-by-sa, GFDL or LGPL licenses.


 * -5000
 * -10000
 * -15000
 * -20000
 * -25000
 * -30000
 * -35000
 * -40000
 * -45000
 * -50000
 * -55000
 * -60000
 * -65000
 * -70000
 * -75000
 * -80000
 * -85000
 * -90000
 * -95000
 * -100000
 * -105000
 * -110000
 * -115000
 * -120000
 * -125000
 * -130000
 * -135000
 * -140000
 * -145000
 * -150000
 * -155000
 * -160000
 * -165000
 * -170000
 * -175000
 * -180000
 * -185000
 * -190000
 * -195000
 * -200000
 * -205000
 * -210000
 * -215000
 * -220000
 * -225000
 * -230000
 * -235000
 * -240000
 * -245000
 * -250000
 * -255000
 * -260000
 * -265000
 * -270000
 * -275000
 * -280000
 * -285000
 * -290000
 * -295000
 * -300000
 * -305000
 * -310000
 * -315000
 * -320000
 * -325000
 * -330000
 * -335000
 * -340000
 * -345000
 * -350000
 * -355000
 * -360000
 * -365000
 * -370000
 * -375000
 * -380000

Wiktionary Spanish

 * Requested Spanish Articles
 * Project - Spanish
 * Category Spanish Topics

Sandbox

 * User:Matthias Buchmeier/sandbox