User:Mellohi!/Old Irish laws

Cáin Ónae
Cáin ona[e] d[a]no la Féne: ón fri airchenn, ón fri an-airchenn. A[t]·tát secht n-ónai odatar nád adgenatar ce ro·assatar: ón mblá n-apthan, [...] ón do fiur at·baill, de na ro·nastar tasicc fair, ar ní urnaidet comarbai acht curu bel.

The laws of loaning, then, among the Féni: loans for a defined period of time, and loans for an indefinite period of time. There are seven loans that are lent that are not restituted even if they are made: loans in perilous places, [...] a loan to a man who has died, upon whom payment cannot be imposed, for heirs attend only to their own [verbal] contracts.