User:Moverton/Latin Q


 * Liv.—Titus Livius, historian, ob. AD 17
 * In Perseus {Example at Acilianus}
 * Livy [in Fourteen Volumes, with an English Translation] (Loeb Classical Library), in HathiTrust (some limited); in Internet Archive (incomplete)


 * Plin.—C. Plinius Secundus (major), ob. AD 79
 * H.N., Historia Naturalis (usually undesignated)
 * Latin text:
 * C. Plinii Secundi Veronensis historiae naturalis Libri xxxvii ab Alexandro Benedicto Ve. physico emendatio res red diti (1507)
 * C. Plinii Secundi Veronensis historiae naturalis Libri xxxvii aptissimis figuris exculti ab Alexandro Benedicto Ve. physico emendatiores redditi (1513)
 * C. Plini Secundi Naturalis historiae libri xxxvii, by Julius Sillig (1851) {Example at glycyrrhiza}
 * English translation:
 * The Historie of the World: Commonly called, the Natvrall Historie of C. Plinivs Secvndvs, translated by Philemon Holland (1601)
 * The Natural History of Pliny, translated by John Bostock and H. T. Riley (1890), 1st vol. missing
 * Plin.—C. Plinius Caecilius Secundus (minor), fl. AD 100, ob. AD 113
 * Ep., Epistulae
 * Pan., Panegyricus
 * Plin. Val.—Plinius Valerianus, physician (the last book is a later addition), 3rd century, ob.(?) AD 400; or fl. AD 500


 * Vulg.—Biblia Vulgatae Editionis (a Latin version of the Hebrew and Greek Scriptures, first made toward the end of the second century, and revised by St. Jerome,—Hieronymus, A.D. 383–392).
 * Cor., Epistula ad Corinthios; Marc., Evangelium Marci.
 * See
 * Biblia Sacra Vulgata: Hieronymiana versio (AD 405)
 * Nova Vulgata: Bibliorum Sacrorum Editio [1986]
 * Biblia Sacra Vulgata: Editio quinta (2007)