User:Rhemmiel/West Semitic Monumental Inscription Resources

=Ahiram Sarcophagus=

Transliteration

 * 1) ʾrn·zpʿl·⸢ʾ⸣tbʿl·bn·ʾḥrm·mlkgbl·lʾḥrm·ʾbh·kšth·bʿlm·
 * 2) wʾl·mlk·bmlkm·wskn·bsnm·wtmʾ·mḥnt·ʿly·
 * 3) gbl·wygl·ʾrn·zn·tḥtsp·ḥṭr·mšpṭh·thtpk·
 * 4) ksʾ·mlkh·wnḥt·tbrḥ·ʿl·gbl·whʾ·ymḥ·sprh

=Ekron Royal Dedicatory Inscription=

Text

 * 1) 𐤟𐤁𐤕𐤟𐤁𐤍𐤟𐤀𐤊𐤉𐤔𐤟𐤁𐤍𐤟𐤐𐤃𐤉𐤟𐤁𐤍
 * 2) 𐤉𐤎𐤃𐤟𐤁𐤍𐤟𐤀𐤃𐤀𐤟𐤁𐤍𐤟𐤉𐤏𐤓𐤟𐤔𐤓𐤏𐤒
 * 3) 𐤓𐤍𐤟𐤋𐤐𐤕[ ]𐤉𐤄𐤟𐤀𐤃𐤕𐤄𐤟𐤕𐤁𐤓𐤊𐤄𐤟𐤅𐤕
 * 4) 𐤟𐤔𐤌⸢𐤀⸣𐤄𐤟𐤅𐤕𐤀𐤓𐤊𐤟𐤉𐤌𐤄𐤟𐤅𐤕𐤁𐤓𐤊
 * 5) 𐤀⸣𐤓⸢𐤑⸣𐤄⸣

Transliteration

 * 1) bt·bn·ʾkyš·bn·pdy·bn·
 * 2) ysd·bn·ʾdʾ·bn·yʿr·šrʿq
 * 3) rn·lpt[ ]yh·ʾdth·tbrkh·wt
 * 4) šm⸢ʾ⸣h·wtʾrk·ymh·wtbrk·
 * 5) ⸢ʾ⸣r⸢ṣ⸣h

=Kilamuwa Stele=

Transliteration

 * 1) ʾnk·klmw·br·ḥy⸢ʾ⸣·
 * 2) mlk·gbr·ʿl·yʾdy·wbl·p⸢ʿl⸣·
 * 3) kn·bmh·wbl·pʿl·wkn·ʾb·ḥyʾ·wbl·pʿl wkn·ʾḥ·
 * 4) šʾl·wbl·pʿl·wʾnk·klmw·br·tm⸢kt⸣·mʾš·pʿlt·
 * 5) bl·pʿl·hlpnyhm·kn·bt·ʾby·bmtkt·mlkm·ʾd
 * 6) rm·wkl·šlḥ·yd·ll⸢ḥ⸣m·wkt·byd·mlkm·kmʾš·ʾklt·
 * 7) zqn·wkmʾš·ʾklt·yd·wʾdr·ʿly·mlk·dn⸢ḥ⸣ym·wškr·
 * 8) ʾnk·ʿly·mlk·ʾšr·ʿlmt·ytn·bš·wgbr·bswt·
 * 9) ʾnk·klmw·br·ḥyʾ·yšbt·ʿl·ksʾ·ʾby·lpn·hm
 * 10) lkm·hlpnym·ytlwn·mškbm·km·klbm·wʾnk·lmy·kt·ʾb·wlmy·kt·ʾm·
 * 11) wlmy·kt·ʾḥ·wmy·bl·ḥz·pn·š·šty·bʿl·ʿdr·wmy·bl·ḥz·pn·ʾlp·šty·bʿl·
 * 12) bqr·wbʿl·ksp·bʿl·ḥrṣ·wmy·bl·ḥz·ktn·lmnʿry·wbymy·ksy·b
 * 13) ṣ·wʾnk·tmkt·mškbm·lyd·whmt·št·nbš·km·nbš·ytm·bʾm·wmy·bbn
 * 14) y·ʾš·yšb·tḥtn·wyzq·bspr·z·mškbm·ʾl·ykbd·lbʿrrm·wbʿrr
 * 15) m·ʾl·ykbd·lmškbm·wmy·yšḥt·hspr·z·yšḥt·rʾš·bʿl·ṣmd·ʾš·lgbr·
 * 16) wyšḥt·rʾš·bʿl·ḥmn·ʾš·lbmh·wrkbʾl·bʿl·bt

=Melqart Stele=

Transliteration

 * 1) nṣbʾ·zy·śmbr⸢·⸣h
 * 2) dd·brʿzr·dmśqy·⸢ʾ⸣br
 * 3) mlkʾrm⸢·⸣lmrʾhlmlqr
 * 4) t·zynzr⸢·⸣lhwšmʿ·lql
 * h