User:Solarkoid

General Resources for Kartvelian Languages
-WIP- A. Proto-Kartvelian and Proto-Karto-Zan:
 * 1) G. A. Klimov's Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages - English and Russian
 * 2) Fahnrich-Sarjveladze's Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages - Georgian and German

B. Further Relations with Kartvelian Languages:
 * 1) M. Chukhua (with Reconstructions)
 * 2) Comparative Dictionary of the Kartvelian Languages (2003) - Georgian
 * 3) Georgian-Circassian-Apkhazian Etymological Dictionary (2019) - English
 * 4) A. Chikobava's Works IV: Laz-Mingrelian-Georgian (and Svan too) Comparative Dictionary - Georgian
 * 5) M. Andronikashvili's Studies in Iranian-Georgian Linguistic Contacts - Georgian

C. Dictionaries:
 * 1) General: Georgian-Megrelian-Laz-Svan-English Dictionary - here - Has some problems here and there
 * 2) Georgian:
 * 3) Explanatory Dictionary of the Georgian Language - In Georgian - Middle and Modern Georgian
 * 4) Great Georgian-English Dictionary - Digitized - Modern Georgian
 * 5) S. S. Orbeliani's The Georgian Dictionary - Digitized and Archived - Old to Pre-Modern Georgian
 * 6) I. Abuladze's Dictionary of Old Georgian - Digitized and Archived - Old to Early Middle Georgian
 * 7) General Dictionary - Multiple Languages, Dialects, Toponymics, and etc.
 * 8) Mingrelian:
 * 9) O. Kajaia's Megrelian-Georgian Dictionary - Archived
 * 10) A. Qobalia's Dictionary of Mingrelian - Digitized
 * 11) Laz:
 * 12) A. Tandilava's Dictionary of Laz - Digitized
 * 13) Lazca-Türkçe | Türkçe-Lazca Sözlükler - Digitized
 * 14) Svan:
 * 15) V. Topuria and M. Qaldani's Dictionary of the Svan Language - Georgian

D. Grammar Books:
 * 1) Georgian:
 * 2) A. Shanidze's Fundamentals of Georgian Grammar - Georgian
 * 3) A. Shanidze's Grammar of Old Georgian - Georgian
 * 4) G. Gogolashvili and Others, Morphology of Modern Literary Georgian - Georgian
 * 5) G. Gogolashvili's Georgian Verb, Form-Building Issues - Georgian
 * 6) Laz-Mingrelian:
 * 7) Grammar of Laz and Mingrelian - Georgian
 * 8) Laz-Mingrelian Grammar Issues - Georgian
 * 9) A. Chikobava's Works III: Grammatical Analysis of Laz with Texts - Georgian
 * 10) N. Putkaradze's Structure and Construction of Verbs in Mingrelian - Georgian
 * 11) Svan:
 * 12) V. Topuria's A Course of the Svan Language - Georgian
 * 13) M. Saghliani's Issues on Structure of the Svan Language - Georgian
 * 14) I. Gujejiani's Masdar in the Svan Language - Georgian

E. Texts:
 * 1) Mingrelian:
 * 2) M. Lomaia's Mingrelian Texts - Part I and Part II
 * 3) Laz:
 * 4) Svan:
 * 5) Svan Prosaic Texts (In Dialects) - Upper Bal, Lower Bal, Lentekh, Lashkh