User:Sotineolog/Ember

hasonló-ságok -> hasonló-gó-ságok

napló

---

ember an.,

ember ma.

Probably a compound word. The first element is related to the base word of emse (“sow”) (originally meant “female”), which in turn is from Proto-Uralic *emä (“mother, woman”).. The second element is either a variant of férj (“husband”) which originally meant “man” or is related to an unattested stem -ër, -ér, -ar, but in any case, the stem ultimately derives from Proto-Finno-Ugric *irkä (“man, son, boy”).

Magyarra fordítva (Google fordító):

"Valószínűleg összetett szó. Az első elem az emse („koca”) alapszóhoz kapcsolódik (eredeti jelentése „nő”), ami viszont a proto-uráli *emä („anya, nő”) szóból származik.[1][2]. A második elem vagy a férj (férj) egy változata, amely eredetileg „férfit” jelentett, vagy egy nem hitelesített -ër, -ér, -ar tőhöz kapcsolódik, de mindenesetre a tő végső soron a protofinn-ból származik. ugor *irkä („férfi, fiú, fiú”).[3][4]"

---

Az ember ma. szóeredeztetése igencsak bizonytalan és homályos, mert minden csak valószínű, feltételezett és vagylagos - ami azt jelenti, h. az egyik lehetőség kizárja a másikat... És van egy más megjegyzésem is: az erkek tö. és az ugor *irkä