User:TagaSanPedroAko/Filipino surname list

Note: This page is to be merged with Appendix:Tagalog surnames.

Here is a list of Filipino surnames that have not have a definition in Tagalog (or Filipino), or does not have an entry yet. The entries here are arranged in alphabetical order, but considers "ñ" and "ng" as separate letters (though these will mostly appear in the middle of the surnames). For surnames of Spanish origin, whose original includes accented letters, the form without the diacritics (like those when used in the United States) are used instead, so, for example, "García" (a common surname in Spain, also common in the Philippines) is listed as "Garcia" instead. Hispanicized native names are sorted alphabetically, instead by their transcription to the local language.

Most of Filipino surnames are of Spanish origin (mostly those from the Catalogo alfabético de apellidos), including those related to Catholicism, like saints (e.g. Santa Maria, San Luis, Santo Domingo) and religious items (e.g. Dela Cruz, Del Rosario, Santa Cruz), or from other languages in Spain, like Basque (e.g. Mendoza, Ochoa, Loyola), Catalan (e.g. Cabrera, Ferrer, Abella), and Galician (e.g. Fernandez, Alvarez, Diaz). Chinese surnames, including those from Chinese full names (Cojuangco, Yuchengco) or Hispanicized forms (Dizon, Tuazon, Gozon), and native surnames (Dimaano, Caringal, Macapagal) also constitute the majority of Filipino surnames.

Slashes indicate that the surname has an entry created (for Tagalog, or along with other languages). Italicized language names are the original language of the surnames. Variants, especially accented variants of Spanish-language surnames (added for historical reasons, but the unaccented variants are used over those), are placed in parentheses.

A

 * / Spanish, from Arabic
 * / Catalan
 * Spanish
 * / Spanish
 * Cebuano
 * Ilocano
 * Spanish
 * Basque
 * (or Alcála) Spanish
 * Catalan
 * (or Alcaráz) Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * (or Álvarez) Spanish
 * Spanish
 * / Basque (originally "Antxieta", "Antzieta" or "Antxeta")
 * Spanish, variation of Galician and Portuguese Andrade
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * (or Apóstol) Spanish
 * Tagalog "sun"
 * Spanish
 * / Basque "place of the stone house" (original form Artxaga)
 * Spanish
 * Spanish
 * Basque "stony place"
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * (or Apóstol) Spanish
 * Tagalog "sun"
 * Spanish
 * / Basque "place of the stone house" (original form Artxaga)
 * Spanish
 * Spanish
 * Basque "stony place"
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Basque "stony place"
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish

B

 * / Catalan
 * Tagalog
 * Tagalog
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * Tagalog
 * Tagalog
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish
 * (or Buendía) / Spanish

C

 * (or Calderón) Spanish
 * Galician via Spanish
 * Spanish
 * (or Cárdenas) Spanish
 * Galician via Spanish
 * Catalan
 * Tagalog
 * Tagalog
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Mandarin
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Catalan
 * Spanish
 * (or Cristobál) Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Catalan
 * Spanish
 * (or Cristobál) Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish

D

 * Tagalog "lemon"
 * (or )
 * (or )
 * (or
 * (or
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )
 * (or )

E

 * Spanish "drunk"
 * Basque / "new house"
 * Spanish "ages"
 * Spanish "army"
 * Basque "beside the church"
 * (or Encarnación) / Spanish "Incarnation"
 * Spanish "live oaks"
 * Spanish "January"
 * Spanish "son of Enrico"
 * Spanish "squire"
 * / Catalan "spine"
 * Spanish "spiny"
 * / Spanish "[Holy] Spirit"
 * Basque "crows on the left"
 * / Basque "honey above"
 * / Spanish "star"
 * / Spanish "evangelist"
 * / Spanish "star"
 * / Spanish "evangelist"

G

 * (or )
 * (or )

H

 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish

I

 * (or ) Spanish "son of Ibán"
 * Spanish "church"
 * Spanish "Ignatius"
 * Tagalog
 * (or ) Spanish "son of Íñigo"
 * Basque "around the spring" (originally "Iturralde")

L

 * Tagalog "Lakandula"
 * Min Nan "sixth grandson"
 * Min Nan
 * (or )
 * Spanish or Galician
 * Basque (variant of Legazpi)
 * Tagalog "light"
 * Spanish "Llamas, place name"
 * Catalan (Hispanicized spelling of Llobregat)
 * (or "López)Spanish "son of Lopo"
 * Basque "place of flowers"
 * Basque "muddy place"
 * Spanish (variant of Losada)
 * Spanish "moon"
 * Spanish "Llamas, place name"
 * Catalan (Hispanicized spelling of Llobregat)
 * (or "López)Spanish "son of Lopo"
 * Basque "place of flowers"
 * Basque "muddy place"
 * Spanish (variant of Losada)
 * Spanish "moon"
 * Spanish "moon"

M

 * Tagalog
 * (or Makalintal)
 * Galician
 * Spanish
 * Tagalog
 * Tagalog
 * Tagalog
 * Tagalog
 * Spanish
 * Spanish, as given name
 * Spanish
 * (or Márquez) Spanish
 * (or Martín) Spanish
 * (or Martínez) Spanish
 * Spanish, from Arabic
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Basque
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Portuguese via Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish, as given name
 * Spanish
 * / Spanish
 * Spanish
 * Spanish, as given name
 * Spanish

N

 * Spanish "national"
 * Spanish "Naples"
 * (or Nicolás) Spanish "Nicholas"
 * Spanish "grandson"
 * Spanish "[Our Lady of] Snows"
 * Spanish "[Our Lady of] Snows"

O

 * Galician (originally "O Campo", name of several small villages)
 * Basque "hut on the river" (originally "Olaibar")
 * Spanish "olive groves" (likely originally spelled as "Olivares", like "Cortez" that is originally a variant of '"Cortes" )
 * Catalan "olive tree"
 * Galician "Ourense"
 * Galician "Ourense"
 * Galician "Ourense"
 * Galician "Ourense"
 * Galician "Ourense"

R

 * (or Ramírez)
 * (or Rizál)
 * (or Rúiz)
 * (or Rizál)
 * (or Rúiz)
 * (or Rizál)
 * (or Rúiz)
 * (or Rizál)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)
 * (or Rúiz)

S

 * Catalan "shoemaker"

T

 * Cebuano
 * Spanish "adobe"
 * Spanish "Tenerife, Canary Islands"
 * Min Nan
 * Min Nan
 * Spanish "Theodore"
 * Min Nan
 * (or Tomás) "Spanish" ''Thomas"
 * Spanish "topaz"
 * Spanish "Turalva, Sardinia, Italy"
 * Spanish "towers"
 * (or Trías)
 * Spanish "[Most Holy] Trinity"
 * Min Nan "grandson"
 * Tagalog "to push"
 * Tagalog "to point"
 * (or Trías)
 * Spanish "[Most Holy] Trinity"
 * Min Nan "grandson"
 * Tagalog "to push"
 * Tagalog "to point"

Y

 * Min Nan
 * Min Nan
 * Min Nan

Z

 * Basque "rocky place full of horses"
 * (or ) Basque "valley of horses" (originally Zaldibar)
 * Spanish "Zamora, Castilla de León"
 * Spanish "Zaragoza, Aragón"
 * Basque "end of the bridge"
 * Basque "caves"
 * Spanish "Zaragoza, Aragón"
 * Basque "end of the bridge"
 * Basque "caves"
 * Basque "caves"