User:TagaSanPedroAko/Tagalog English loanwords

Loanwords





 * (element)
 * - manure
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * (element)
 * - manure
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - manure
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * (senses of competition and person)
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - mental hospital (noun); mental (adj)
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - either English or Spanish, but most likely English
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel
 * - motel; love hotel

Pseudo-anglicisms
Claimed to be English as used by Filipinos, but attestations hardly prove they're used ever within English, and usage tend to be within Tagalog or other Philippine language. Only mere mentions in English-language texts “make” these English.


 * - lewd/pornographic (adj); pornography (noun)
 * computer shop - Internet café
 * rubber shoes - sneakers (US)
 * - informal job
 * - speaking English with a foreign accent
 * - speaking English with a foreign accent