User:Tbm/QA/Hyphenation

=Hyphenation=

Sometimes the word from the hyphenation template doesn't match the word from the entry. This can be due to typos, copy&paste errors, etc.

Of course, I don't know all the rules of how to hyphenated words in other languages. If some hyphenations on this page are allowed, please leave a message on my talk page explaining the rules and I'll add it. You can also contribute to the Python code.

Catalan
Does hyphenation add/lose diacritics or are these mistakes?

German
Not sure how to handle upper/lower-case when hyphenating (arguable lower-case is correct?)

Greek
I don't know Greek.

Ilocano
Is it possible that hyphenated words gain diacritics?

Italian
Is it possible that hyphenated words gain diacritics? What's the rule here?

Kapampangan
Is it possible that hyphenated words gain diacritics?

Kazakh
Different scripts?

Latin
Is it normal that hyphenations gain stress-markers (or whatever that is)? If so, I can update my script to allow this

Serbo-Croatian
Are any of these correct? What are the rules?