User:ToilBot/edit logs/2023-04/replacing Arabic half rings

View contributions for the following edits


 * encyclopedia
 * →  (ʿ → ʕ)


 * rain cats and dogs
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Wednesday
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Friday
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * hour
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * verb
 * →  (ʿ → ʕ)


 * merchandise
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pumpkin
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * abandon
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ability
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * able
 * →  (ʾ → ʔ)


 * aboard
 * →  (ʾ → ʔ)


 * abortion
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * about
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * above
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * accept
 * →  (ʾ → ʔ)


 * accordion
 * →  (ʾ → ʔ)


 * avatar
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * spring
 * →  (ʿ → ʕ)

View contributions for the following edits


 * lens
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * CIA
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * AD
 * →  (ʿ → ʕ)


 * FBI
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Irish
 * →  (ʾ → ʔ)


 * few
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dick
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Esperanto
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * because
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ten
 * →  (ʿ → ʕ)


 * reality
 * →  (ʿ → ʕ)


 * most
 * →  (ʿ → ʕ)


 * HTML
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * country
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Iraq
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Serbia and Montenegro
 * →  (ʾ → ʔ)


 * United Arab Emirates
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * United States of America
 * →  (ʾ → ʔ)


 * European
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * European Central Bank
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Iceland
 * →  (ʾ → ʔ)


 * now
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * food
 * →  (ʾ → ʔ)


 * meeting
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * but
 * →  (ʾ → ʔ)


 * yesterday
 * →  (ʾ → ʔ)


 * SMS
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * thou
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Antigua and Barbuda
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Cape Verde
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ecuador
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Spain
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ethiopia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Indonesia
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Ireland
 * →  (ʾ → ʔ)


 * full stop
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Madagascar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ukraine
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Uganda
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * United States
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Uruguay
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * automatic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * abuse
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * academic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * accent
 * →  (ʿ → ʕ)


 * access
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Anguilla
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Australia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * burp
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Albanian
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Saudi Arabia
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Indo-European
 * →  (ʾ → ʔ)


 * money
 * →  (ʿ → ʕ)


 * British Virgin Islands
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Central African Republic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * baby
 * →  (ʿ → ʕ)


 * yes
 * →  (ʿ → ʕ)


 * US Virgin Islands
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * fuck
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * close
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * know
 * →  (ʿ → ʕ)


 * create
 * →  (ʾ → ʔ)


 * after
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * give
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eleven
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * twelve
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * henna
 * →  (ʾ → ʔ)


 * England
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tomato
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * purple
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seventh
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninth
 * →  (ʿ → ʕ)


 * tenth
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Italian
 * →  (ʾ → ʔ)


 * your
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * yet
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sausage
 * →  (ʾ → ʔ)


 * half past
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * age
 * →  (ʿ → ʕ)


 * weekend
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * hourglass
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Hebrew
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * of
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thirteen
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fourteen
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * cube
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventeen
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nineteen
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty
 * →  (ʿ → ʕ)


 * forty
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * pi
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seventy
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety
 * →  (ʿ → ʕ)


 * five hundred
 * →  (ʾ → ʔ)


 * some
 * →  (ʿ → ʕ)


 * coin
 * →  (ʿ → ʕ)


 * toe
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ostrich
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * X-ray
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * millipede
 * →  (ʾ → ʔ)


 * his
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * genitive
 * →  (ʾ → ʔ)


 * article
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * future
 * →  (ʾ → ʔ)


 * superlative
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Aussie
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Englishman
 * →  (ʾ → ʔ)


 * again
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bird
 * →  (ʿ → ʕ)


 * angry
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * any
 * →  (ʾ → ʔ)


 * adore
 * →  (ʿ → ʕ)


 * earth
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wax
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nephew
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cool
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * that
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * thumb
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hers
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ours
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * theirs
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * very
 * →  (ʾ → ʔ)


 * astronaut
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * remote
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * project
 * →  (ʿ → ʕ)


 * learn
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * room
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hut
 * →  (ʿ → ʕ)


 * plum
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * saffron
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * helicopter
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * hello
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * caracal
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * priest
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * strawberry
 * →  (ʾ → ʔ)


 * grape
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cinnamon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * avocado
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sapphire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * chestnut
 * →  (ʾ → ʔ)


 * gnaw
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Australian Capital Territory
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Northern Territory
 * →  (ʿ → ʕ)


 * SQL
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * beat
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hear
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * begin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sound
 * →  (ʿ → ʕ)


 * OK
 * →  (ʾ → ʔ)


 * payment
 * →  (ʿ → ʕ)


 * save
 * →  (ʾ → ʔ)


 * piece
 * →  (ʿ → ʕ)


 * elbow
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * phrase
 * →  (ʿ → ʕ)


 * snail
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ontario
 * →  (ʾ → ʔ)


 * re
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arunachal Pradesh
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Adelaide
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ottawa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lose
 * →  (ʿ → ʕ)


 * street
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * motorway
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alley
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sale
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arabic
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Selangor
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hungry
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thank you
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * hard
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * force
 * →  (ʾ → ʔ)


 * distance
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Uluru
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Scotland
 * →  (ʾ → ʔ)


 * palm
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dish
 * →  (ʾ → ʔ)


 * raspberry
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * prime minister
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * disgust
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tribe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * grammar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Islam
 * →  (ʾ → ʔ)


 * become
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * drive
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * feel
 * →  (ʿ → ʕ)


 * blond
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fight
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * find
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fling
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * forbidden
 * →  (ʿ → ʕ)


 * gerund
 * →  (ʿ → ʕ)


 * leave
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * lend
 * →  (ʿ → ʕ)


 * with
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * funeral
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shirt
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * straight
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thine
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * together
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * why
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * camera
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bright
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * then
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bubble
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * before
 * →  (ʾ → ʔ)


 * stay
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shine
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * disdain
 * →  (ʾ → ʔ)


 * show
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sling
 * →  (ʾ → ʔ)


 * spend
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stolen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * stick
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stuck
 * →  (ʿ → ʕ)


 * swim
 * →  (ʿ → ʕ)


 * tell
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cloth
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * agreement
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stork
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * spaceship
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * deep
 * →  (ʿ → ʕ)


 * following
 * →  (ʿ → ʕ)


 * falcon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kestrel
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sparrow
 * →  (ʿ → ʕ)


 * power
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wisent
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hedgehog
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fox
 * →  (ʿ → ʕ)


 * if
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * else
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tall
 * →  (ʿ → ʕ)


 * narrow
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wide
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * liquid
 * →  (ʿ → ʕ)


 * heavy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * near
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * old
 * →  (ʿ → ʕ)


 * vomit
 * →  (ʿ → ʕ)


 * count
 * →  (ʿ → ʕ)


 * lil
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * courage
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Europe
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * vein
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sorry
 * →  (ʾ → ʔ)


 * emperor
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Africa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Antarctica
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Oceania
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * artichoke
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * calf
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ewe
 * →  (ʿ → ʕ)


 * funnel
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Ukrainian
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * American
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * opinion
 * →  (ʾ → ʔ)


 * free speech
 * →  (ʿ → ʕ)


 * constitution
 * →  (ʾ → ʔ)


 * squash
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * poor
 * →  (ʾ → ʔ)


 * et al.
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Armenian
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dragonfly
 * →  (ʿ → ʕ)


 * peach
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mask
 * →  (ʿ → ʕ)


 * biology
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * masturbation
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pear
 * →  (ʿ → ʕ)


 * happy
 * →  (ʿ → ʕ)


 * information
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * group
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * quickly
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * collect
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * oxygen
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * help
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * udder
 * →  (ʿ → ʕ)


 * osmosis
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * twenty-one
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-two
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-three
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * twenty-five
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-six
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-seven
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * twenty-eight
 * →  (ʿ → ʕ)


 * twenty-nine
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * tired
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * university
 * →  (ʿ → ʕ)


 * flock
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * sense
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * call
 * →  (ʿ → ʕ)


 * output
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ah
 * →  (ʾ → ʔ)


 * epsilon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * universe
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * dancer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Athens
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * MP3
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Stockholm
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ankara
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * mint
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * bicycle
 * →  (ʿ → ʕ)


 * respect
 * →  (ʾ → ʔ)


 * café
 * →  (ʾ → ʔ)


 * crazy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * area
 * →  (ʾ → ʔ)


 * argon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * yttrium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * indium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * xenon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * erbium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * iridium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * actinium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * americium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * einsteinium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununtrium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununquadium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununpentium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununhexium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununseptium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ununoctium
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * ununennium
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * em
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Scandinavia
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * never
 * →  (ʾ → ʔ)


 * emu
 * →  (ʾ → ʔ)


 * omicron
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sole
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Albert
 * →  (ʾ → ʔ)


 * louse
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tool
 * →  (ʿ → ʕ)


 * omega
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * real
 * →  (ʿ → ʕ)


 * online
 * →  (ʾ → ʔ)


 * restaurant
 * →  (ʿ → ʕ)


 * electronic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * holy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * weird
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * strange
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * meal
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dinner
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cauliflower
 * →  (ʾ → ʔ)


 * American English
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * limited liability company
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Americanize
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * visa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * epistemology
 * →  (ʾ → ʔ)


 * android
 * →  (ʾ → ʔ)


 * birthday
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Englishwoman
 * →  (ʾ → ʔ)


 * etc.
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * scarecrow
 * →  (ʿ → ʕ)


 * acetone
 * →  (ʾ → ʔ)


 * walnut
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * operation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * factory
 * →  (ʿ → ʕ)


 * blizzard
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Abu Dhabi
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * sail
 * →  (ʾ → ʔ)


 * NGO
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * US dollar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bald
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Jerusalem
 * →  (ʾ → ʔ)


 * temple
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pun
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Oslo
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * present tense
 * →  (ʿ → ʕ)


 * village
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * upsilon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * berry
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Qur'an
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * one hundred and one
 * →  (ʾ → ʔ)


 * police officer
 * →  (ʿ → ʕ)


 * deserve
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Azerbaijani
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * serpent
 * →  (ʿ → ʕ)


 * beach
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Uzbek
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Eritrean
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Malagasy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ohm
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what time is it
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * limb
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * what is your name
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * trademark
 * →  (ʿ → ʕ)


 * drone
 * →  (ʾ → ʔ)


 * radius
 * →  (ʿ → ʕ)


 * watch
 * →  (ʿ → ʕ)


 * question mark
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stand up
 * →  (ʾ → ʔ)


 * slowly
 * →  (ʾ → ʔ)


 * perfume
 * →  (ʿ → ʕ)


 * eel
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * general election
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mushroom
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in the wake of
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * away
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bridegroom
 * →  (ʿ → ʕ)


 * egret
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * barber
 * →  (ʾ → ʔ)


 * panacea
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * electronic game
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * tire
 * →  (ʿ → ʕ)


 * offspring
 * →  (ʿ → ʕ)


 * something
 * →  (ʾ → ʔ)


 * weak
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hyena
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hippopotamus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * scorpion
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * monkey
 * →  (ʿ → ʕ)


 * wheat
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lizard
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Alzheimer's disease
 * →  (ʾ → ʔ)


 * front
 * →  (ʾ → ʔ)


 * farm
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * offer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * happen
 * →  (ʿ → ʕ)


 * yawn
 * →  (ʾ → ʔ)


 * main
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hawk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * magazine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * prestige
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ex
 * →  (ʾ → ʔ)


 * great
 * →  (ʿ → ʕ)


 * more
 * →  (ʾ → ʔ)


 * nude
 * →  (ʿ → ʕ)


 * luggage
 * →  (ʿ → ʕ)


 * less
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * trunk
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * follower
 * →  (ʿ → ʕ)


 * duststorm
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hurricane
 * →  (ʿ → ʕ)


 * series
 * →  (ʿ → ʕ)


 * anaconda
 * →  (ʾ → ʔ)


 * spice
 * →  (ʿ → ʕ)


 * suitcase
 * →  (ʾ → ʔ)


 * naked
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * vehicle
 * →  (ʿ → ʕ)


 * lady
 * →  (ʾ → ʔ)


 * marriage
 * →  (ʿ → ʕ)


 * rapid
 * →  (ʿ → ʕ)


 * per
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * idiot
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * automobile
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Angkor Wat
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cannon
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sow
 * →  (ʿ → ʕ)


 * birthday cake
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * IP address
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * aquarium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * vacation
 * →  (ʾ → ʔ)


 * natural number
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * opposite
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Azores
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lamb
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sneeze
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * globe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sleepy
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sauce
 * →  (ʾ → ʔ)


 * intestine
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * battery
 * →  (ʾ → ʔ)


 * frost
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * white coffee
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wanker
 * →  (ʿ → ʕ)


 * passport
 * →  (ʾ → ʔ)


 * headache
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * up
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Sleeping Beauty
 * →  (ʾ → ʔ)


 * buttock
 * →  (ʾ → ʔ)


 * administration
 * →  (ʾ → ʔ)


 * affair
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pepper
 * →  (ʾ → ʔ)


 * afternoon
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * agate
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * rhythm
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * alive
 * →  (ʿ → ʕ)


 * along
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aloof
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * shark
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنجليزي
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * blog
 * →  (ʾ → ʔ)


 * height
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stuff
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ditch
 * →  (ʾ → ʔ)


 * trace
 * →  (ʿ → ʕ)


 * magnificent
 * →  (ʿ → ʕ)


 * candle
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ancient
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pity
 * →  (ʾ → ʔ)


 * anyway
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * anthropology
 * →  (ʾ → ʔ)


 * apartment
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * anglicise
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * muscle
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * agnostic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pharaoh
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ceiling
 * →  (ʾ → ʔ)


 * member
 * →  (ʿ → ʕ)


 * use
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hostel
 * →  (ʾ → ʔ)


 * out of
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chewing gum
 * →  (ʿ → ʕ)


 * meaning
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Good Friday
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * typewriter
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * printer
 * →  (ʿ → ʕ)


 * holiday
 * →  (ʿ → ʕ)


 * over
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قط
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * אביב
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عربي
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hat
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * sad
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nap
 * →  (ʿ → ʕ)


 * period
 * →  (ʿ → ʕ)


 * forehead
 * →  (ʾ → ʔ)


 * shepherd
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stainless steel
 * →  (ʾ → ʔ)


 * distant
 * →  (ʿ → ʕ)


 * foreigner
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * over there
 * →  (ʿ → ʕ)


 * as well as
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * chessboard
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Uranus
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * happy New Year
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * light year
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rosemary
 * →  (ʾ → ʔ)


 * punctuation
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cash register
 * →  (ʾ → ʔ)


 * oak
 * →  (ʾ → ʔ)


 * until
 * →  (ʾ → ʔ)


 * email
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cap
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * computer game
 * →  (ʿ → ʕ)


 * somewhere
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pro
 * →  (ʿ → ʕ)


 * taste
 * →  (ʿ → ʕ)


 * colonize
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pop group
 * →  (ʿ → ʕ)


 * padlock
 * →  (ʾ → ʔ)


 * stub
 * →  (ʾ → ʔ)


 * People's Democratic Republic of Yemen
 * →  (ʿ → ʕ)


 * yuck
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * delicious
 * →  (ʿ → ʕ)


 * brave
 * →  (ʿ → ʕ)


 * wait
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shut up
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cover version
 * →  (ʾ → ʔ)


 * like
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * genitalia
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * relative
 * →  (ʾ → ʔ)


 * masturbate
 * →  (ʿ → ʕ)


 * raise
 * →  (ʿ → ʕ)


 * resign
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cage
 * →  (ʾ → ʔ)


 * reed
 * →  (ʾ → ʔ)


 * teacher
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bravo
 * →  (ʿ → ʕ)


 * origami
 * →  (ʾ → ʔ)


 * forty-five
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * underwhelming
 * →  (ʾ → ʔ)


 * grieve
 * →  (ʾ → ʔ)


 * abra
 * →  (ʿ → ʕ)


 * either
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Odessa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fragment
 * →  (ʿ → ʕ)


 * foreign
 * →  (ʾ → ʔ)


 * quarry
 * →  (ʿ → ʕ)


 * love at first sight
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dough
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * monitor
 * →  (ʿ → ʕ)


 * time machine
 * →  (ʾ → ʔ)


 * nerve
 * →  (ʿ → ʕ)


 * earwax
 * →  (ʿ → ʕ)


 * past
 * →  (ʿ → ʕ)


 * present
 * →  (ʾ → ʔ)


 * back-formation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Olympic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pimp
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * anti-Semitic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * anti-Semite
 * →  (ʿ → ʕ)


 * giant
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * palate
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * below
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * maker
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nigh
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ladybird
 * →  (ʿ → ʕ)


 * skeleton
 * →  (ʿ → ʕ)


 * driver
 * →  (ʾ → ʔ)


 * driver's license
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lentil
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * column
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mat
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * beak
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Old English
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * crab
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * database
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * deaf
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * orc
 * →  (ʾ → ʔ)


 * herd
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * stake
 * →  (ʿ → ʕ)


 * coupon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * agriculture
 * →  (ʿ → ʕ)


 * jerboa
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aitch
 * →  (ʾ → ʔ)


 * thunderstorm
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * favor
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-five
 * →  (ʿ → ʕ)


 * American football
 * →  (ʾ → ʔ)


 * section
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * toy
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Anglo-Saxon
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seat
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sponge
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seventy-eight
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sanitation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * dose
 * →  (ʿ → ʕ)


 * obey
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stupid
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ill
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cure
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bay
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alarm clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * watermelon
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * soft
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stamp
 * →  (ʿ → ʕ)


 * station
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * butt
 * →  (ʿ → ʕ)


 * measure
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * clove
 * →  (ʾ → ʔ)


 * id
 * →  (ʾ → ʔ)


 * climate
 * →  (ʾ → ʔ)


 * knuckle
 * →  (ʿ → ʕ)


 * late
 * →  (ʿ → ʕ)


 * later
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * throat
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I don't think so
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * لغة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * during
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * active voice
 * →  (ʿ → ʕ)


 * firework
 * →  (ʿ → ʕ)


 * model
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * enteritis
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * client
 * →  (ʿ → ʕ)


 * repeat
 * →  (ʿ → ʕ)


 * region
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sure
 * →  (ʾ → ʔ)


 * return
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * receive
 * →  (ʾ → ʔ)


 * difficult
 * →  (ʿ → ʕ)


 * spine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fill
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nevertheless
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bon voyage
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bon appétit
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * playing card
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Europa
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * windpipe
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * trachea
 * →  (ʾ → ʔ)


 * beggar
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * beyond
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * confess
 * →  (ʾ → ʔ)


 * orgasm
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shower
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cervix
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ere
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ewer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hymen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * iris
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nape
 * →  (ʾ → ʔ)


 * neuron
 * →  (ʿ → ʕ)


 * octane
 * →  (ʾ → ʔ)


 * opal
 * →  (ʾ → ʔ)


 * strength
 * →  (ʾ → ʔ)


 * toward
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eyeball
 * →  (ʿ → ʕ)


 * biceps
 * →  (ʾ → ʔ)


 * enmity
 * →  (ʿ → ʕ)


 * etiquette
 * →  (ʾ → ʔ)


 * except
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fairly
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fortress
 * →  (ʿ → ʕ)


 * frighten
 * →  (ʿ → ʕ)


 * genuine
 * →  (ʾ → ʔ)


 * housewife
 * →  (ʾ → ʔ)


 * injury
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * irrigation
 * →  (ʾ → ʔ)


 * knead
 * →  (ʿ → ʕ)


 * lame
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * leech
 * →  (ʿ → ʕ)


 * moreover
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * triceps
 * →  (ʾ → ʔ)


 * poverty
 * →  (ʾ → ʔ)


 * progress
 * →  (ʾ → ʔ)


 * reprimand
 * →  (ʿ → ʕ)


 * saliva
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * shaver
 * →  (ʾ → ʔ)


 * slap
 * →  (ʿ → ʕ)


 * stadium
 * →  (ʿ → ʕ)


 * vile
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thirst
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thyme
 * →  (ʿ → ʕ)


 * weed
 * →  (ʿ → ʕ)


 * merit
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * poem
 * →  (ʿ → ʕ)


 * poetry
 * →  (ʿ → ʕ)


 * poet
 * →  (ʿ → ʕ)


 * origin
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * agnosticism
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Oregon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Adam and Eve
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * old man
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Addison's disease
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Appendix:Arabic script
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * provided
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Oklahoma
 * →  (ʾ → ʔ)


 * διάβολος
 * →  (ʾ → ʔ)


 * New Orleans
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rabies
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ivan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pension
 * →  (ʿ → ʕ)


 * vacuum cleaner
 * →  (ʾ → ʔ)


 * iPod
 * →  (ʾ → ʔ)


 * MP3 player
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Erzincan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dentist
 * →  (ʾ → ʔ)


 * text
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * stock exchange
 * →  (ʾ → ʔ)


 * neutral
 * →  (ʿ → ʕ)


 * evening
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Cyrillic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * working class
 * →  (ʿ → ʕ)


 * free will
 * →  (ʾ → ʔ)


 * feminism
 * →  (ʾ → ʔ)


 * certainly
 * →  (ʾ → ʔ)


 * swamp
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * conference
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sit down
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * shave
 * →  (ʾ → ʔ)


 * speak of the devil
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hood
 * →  (ʿ → ʕ)


 * glue
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rock and roll
 * →  (ʾ → ʔ)


 * a posteriori
 * →  (ʾ → ʔ)


 * if and only if
 * →  (ʾ → ʔ)


 * scalp
 * →  (ʾ → ʔ)


 * asbestos
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ferry
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fist
 * →  (ʾ → ʔ)


 * grand unification theory
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arizona
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wheelchair
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Islamic Republic of Iran
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * scaffolding
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * promise
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * what's up
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * grade
 * →  (ʾ → ʔ)


 * suffer
 * →  (ʿ → ʕ)


 * on purpose
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ounce
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * plus
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * musical instrument
 * →  (ʾ → ʔ)


 * good evening
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * good night
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ancient Greek
 * →  (ʾ → ʔ)


 * IBM
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * العراق
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * intelligentsia
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cathedral
 * →  (ʾ → ʔ)


 * syringe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bye
 * →  (ʿ → ʕ)


 * frontal
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Alabama
 * →  (ʾ → ʔ)


 * scream
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * mold
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ecotourism
 * →  (ʾ → ʔ)


 * website
 * →  (ʿ → ʕ)


 * card game
 * →  (ʿ → ʕ)


 * miss
 * →  (ʾ → ʔ)


 * forty-two
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * anemone
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bogeyman
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * District of Columbia
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Indiana
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ohio
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Rhode Island
 * →  (ʾ → ʔ)


 * upper
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * ear lobe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eastern
 * →  (ʾ → ʔ)


 * mum
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sacred
 * →  (ʾ → ʔ)


 * perfection
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Commonwealth of Australia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * shank
 * →  (ʾ → ʔ)


 * refer
 * →  (ʿ → ʕ)


 * horizon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * onto
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hunger
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hôtel
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Oscar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * twin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hinge
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * licorice
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Upper Sorbian
 * →  (ʿ → ʕ)


 * scholar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * retina
 * →  (ʿ → ʕ)


 * necklace
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * besides
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * e-commerce
 * →  (ʾ → ʔ)


 * velvet
 * →  (ʾ → ʔ)


 * go away
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Northern Hemisphere
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Southern Hemisphere
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bricklayer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * thirsty
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aspect ratio
 * →  (ʿ → ʕ)


 * orchestra
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * gallery
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pharynx
 * →  (ʿ → ʕ)


 * angstrom
 * →  (ʾ → ʔ)


 * surgery
 * →  (ʿ → ʕ)


 * probably
 * →  (ʿ → ʕ)


 * minus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * invite
 * →  (ʿ → ʕ)


 * genocide
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * painter
 * →  (ʾ → ʔ)


 * osso buco
 * →  (ʾ → ʔ)


 * echidna
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ethanol
 * →  (ʾ → ʔ)


 * imitate
 * →  (ʾ → ʔ)


 * immediately
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mature
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * אב
 * →  (ʾ → ʔ)


 * carnival
 * →  (ʿ → ʕ)


 * athwart
 * →  (ʿ → ʕ)


 * afterlife
 * →  (ʾ → ʔ)


 * intention
 * →  (ʾ → ʔ)


 * reduction
 * →  (ʾ → ʔ)


 * robotics
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Oort Cloud
 * →  (ʾ → ʔ)


 * minaret
 * →  (ʿ → ʕ)


 * monkey wrench
 * →  (ʾ → ʔ)


 * obedience
 * →  (ʿ → ʕ)


 * text message
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Easter
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Easter egg
 * →  (ʿ → ʕ)


 * workbench
 * →  (ʿ → ʕ)


 * objection
 * →  (ʿ → ʕ)


 * binomial nomenclature
 * →  (ʾ → ʔ)


 * toothbrush
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Auckland
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ozone
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ozone layer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dishonest
 * →  (ʿ → ʕ)


 * gallows
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tear gas
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sixty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Olympic Games
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * on behalf of
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * on top of
 * →  (ʾ → ʔ)


 * you're welcome
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * BMW
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dandruff
 * →  (ʾ → ʔ)


 * or else
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * out of order
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Damascus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * zippy
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * what's the matter
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * waiting list
 * →  (ʾ → ʔ)


 * e-book
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * menstruation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ب
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * watermill
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pancake
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pacifier
 * →  (ʿ → ʕ)


 * grocer
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * pill
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what is more
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Internet Protocol
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wheelbarrow
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Olympics
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Istanbul
 * →  (ʾ → ʔ)


 * earring
 * →  (ʾ → ʔ)


 * widow
 * →  (ʾ → ʔ)


 * persuasion
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Australian English
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * in spite of
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sixty-nine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * headquarters
 * →  (ʿ → ʕ)


 * gradually
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * firmament
 * →  (ʾ → ʔ)


 * scholarship
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * volleyball
 * →  (ʾ → ʔ)


 * superlative degree
 * →  (ʾ → ʔ)


 * corporal punishment
 * →  (ʿ → ʕ)


 * capital punishment
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * day before yesterday
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ninety-eight
 * →  (ʿ → ʕ)


 * zaguán
 * →  (ʾ → ʔ)


 * zalamero
 * →  (ʿ → ʕ)


 * dumb
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sixty-seven
 * →  (ʿ → ʕ)


 * unfortunately
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Anatolia
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Uyghur
 * →  (ʾ → ʔ)


 * not at all
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * thirty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * thirty-seven
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thirty-nine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * forty-one
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-three
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-six
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-seven
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-eight
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * forty-nine
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * fifty-two
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fifty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * fifty-seven
 * →  (ʿ → ʕ)


 * fifty-nine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-one
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-two
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-three
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * seventy-six
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seventy-seven
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * seventy-nine
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * eighty-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * eighty-seven
 * →  (ʿ → ʕ)


 * eighty-nine
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-one
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-two
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-three
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-four
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ninety-five
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-six
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ninety-seven
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ninety-nine
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * general public
 * →  (ʿ → ʕ)


 * passion fruit
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * deadline
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * clumsy
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chili
 * →  (ʾ → ʔ)


 * stumble
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * couscous
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mother tongue
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * referendum
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dating
 * →  (ʾ → ʔ)


 * punctuation mark
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Plato
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kill two birds with one stone
 * →  (ʿ → ʕ)


 * business card
 * →  (ʾ → ʔ)


 * e-mail address
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Odysseus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * American Sign Language
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Abraham
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ew
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * homeopathy
 * →  (ʿ → ʕ)


 * urethra
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ثعلب
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Montenegro
 * →  (ʾ → ʔ)


 * espresso
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hairpin
 * →  (ʿ → ʕ)


 * when pigs fly
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * percentage
 * →  (ʾ → ʔ)


 * coccyx
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * color blindness
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * British English
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cervical vertebra
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * metacarpus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Apollo
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Bible
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Edo
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Essen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Estonian
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Han
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Imam
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Mercury
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Moon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Orthodox
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Van
 * →  (ʾ → ʔ)


 * cologne
 * →  (ʿ → ʕ)


 * october
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * platonic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * papyrology
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shinbone
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Atlantic Ocean
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Earth
 * →  (ʾ → ʔ)


 * duodenum
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * cross-eyed
 * →  (ʾ → ʔ)


 * barring
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pickaxe
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ebola
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ebola fever
 * →  (ʾ → ʔ)


 * remediation
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Armageddon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * contra
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Côte d'Ivoire
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Shi'a
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Arabia
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arab League
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * criminology
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Eid al-Fitr
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Eid al-Adha
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Hamas
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Astrakhan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * countryside
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ural Mountains
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * thingamajig
 * →  (ʿ → ʕ)


 * used to
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * square matrix
 * →  (ʿ → ʕ)


 * throughout
 * →  (ʿ → ʕ)


 * angelica
 * →  (ʾ → ʔ)


 * precipitation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chicken pox
 * →  (ʿ → ʕ)


 * refund
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * electrocardiogram
 * →  (ʾ → ʔ)


 * inquire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * autocracy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * vermiform appendix
 * →  (ʾ → ʔ)


 * taxi driver
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * iva
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * opossum
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lymph node
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ara
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Euclidean geometry
 * →  (ʾ → ʔ)


 * anticlimax
 * →  (ʾ → ʔ)


 * nerve cell
 * →  (ʿ → ʕ)


 * loudly
 * →  (ʿ → ʕ)


 * nervous system
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ef
 * →  (ʾ → ʔ)


 * SAW
 * →  (ʿ → ʕ)


 * up quark
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bottom quark
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Holy Roman Empire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Adam's apple
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * disappointment
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ebro
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Aegean Sea
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * zodiacal
 * →  (ʾ → ʔ)


 * shallot
 * →  (ʾ → ʔ)


 * anglicisation
 * →  (ʾ → ʔ)


 * happily
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hookah
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hit the jackpot
 * →  (ʾ → ʔ)


 * public relations
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * stingray
 * →  (ʿ → ʕ)


 * reverse engineering
 * →  (ʿ → ʕ)


 * parsley
 * →  (ʿ → ʕ)


 * violently
 * →  (ʿ → ʕ)


 * moonlight
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Last Supper
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * back and forth
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Glagolitic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * troublemaker
 * →  (ʿ → ʕ)


 * black-headed gull
 * →  (ʾ → ʔ)


 * encoding
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sandal
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sudden death
 * →  (ʾ → ʔ)


 * detainee
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * gum arabic
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * mantis
 * →  (ʿ → ʕ)


 * astigmatic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * over and above
 * →  (ʾ → ʔ)


 * fireworks
 * →  (ʿ → ʕ)


 * tone-deaf
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إيطالية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * thighbone
 * →  (ʿ → ʕ)


 * black coffee
 * →  (ʾ → ʔ)


 * graveyard
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * magnifying glass
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بان
 * →  (ʾ → ʔ)


 * all over
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * ikebana
 * →  (ʾ → ʔ)


 * isha
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * oblast
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Lion of Judah
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ethnic minority
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bowtie
 * →  (ʿ → ʕ)


 * brambling
 * →  (ʿ → ʕ)


 * decolonization
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * air base
 * →  (ʿ → ʕ)


 * gourd
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * bluebird
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * puff pastry
 * →  (ʿ → ʕ)


 * buckwheat
 * →  (ʾ → ʔ)


 * blackthorn
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Elvis
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Christmas card
 * →  (ʿ → ʕ)


 * carefully
 * →  (ʿ → ʕ)


 * over my dead body
 * →  (ʿ → ʕ)


 * service tree
 * →  (ʾ → ʔ)


 * slum
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ال
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alpha and omega
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Anchorage
 * →  (ʾ → ʔ)


 * documentary
 * →  (ʾ → ʔ)


 * blue screen of death
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ear canal
 * →  (ʿ → ʕ)


 * soda water
 * →  (ʾ → ʔ)


 * foreign language
 * →  (ʾ → ʔ)


 * taro
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * cellar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * scallop
 * →  (ʾ → ʔ)


 * April Fools' Day
 * →  (ʾ → ʔ)


 * سنة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * folk song
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * قدم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مشى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * blacklist
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * divinity
 * →  (ʾ → ʔ)


 * stupidity
 * →  (ʾ → ʔ)


 * speed limit
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * archon
 * →  (ʾ → ʔ)


 * oud
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * asylum seeker
 * →  (ʾ → ʔ)


 * purposefully
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sandstorm
 * →  (ʿ → ʕ)


 * World Trade Center
 * →  (ʿ → ʕ)


 * thundercloud
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arabian Peninsula
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * see you later
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * שמעון
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * musicology
 * →  (ʿ → ʕ)


 * skin and bones
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Islamic fundamentalism
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * traffic light
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ingram
 * →  (ʾ → ʔ)


 * database administrator
 * →  (ʿ → ʕ)


 * forearm
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * be able to
 * →  (ʾ → ʔ)


 * necktie
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Tom, Dick and Harry
 * →  (ʿ → ʕ)


 * abat-jour
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * suckle
 * →  (ʿ → ʕ)


 * tweezers
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Americas
 * →  (ʾ → ʔ)


 * PBUH
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * صلى الله عليه وسلم
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ossetia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Somaliland
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * teleprompter
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Altair
 * →  (ʾ → ʔ)


 * platoon
 * →  (ʿ → ʕ)


 * insulin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ringworm
 * →  (ʿ → ʕ)


 * as of
 * →  (ʿ → ʕ)


 * information technology
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * eudicots
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sanjak
 * →  (ʿ → ʕ)


 * curly
 * →  (ʿ → ʕ)


 * فم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شكرا
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الولايات المتحدة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * according to
 * →  (ʿ → ʕ)


 * British Empire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * put to sleep
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Septuagint
 * →  (ʿ → ʕ)


 * חוה
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what the hell
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Solar System
 * →  (ʿ → ʕ)


 * steal
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شهادة
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * vomiting
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * atop
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Obadiah
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in other words
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * sandbar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * high heels
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * have the foggiest
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * I don't know
 * →  (ʿ → ʕ)


 * columnist
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أربعة
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * freedom of religion
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * magnetic moment
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Aidan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * crutch
 * →  (ʿ → ʕ)


 * no problem
 * →  (ʿ → ʕ)


 * excuse me
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lampshade
 * →  (ʾ → ʔ)


 * walls have ears
 * →  (ʾ → ʔ)


 * godsend
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * mass grave
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chemical weapon
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * beach volleyball
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * bloodshed
 * →  (ʾ → ʔ)


 * do you speak English
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * one-night stand
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ras
 * →  (ʾ → ʔ)


 * écharpe
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Edam cheese
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * to do with
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * reading room
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Asunción
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Port of Spain
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seventies
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pleased to meet you
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الإنجيل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bulbourethral gland
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Appendix:Months of the year
 * →  (ʾ → ʔ)


 * two o'clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * three o'clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * five o'clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * four o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * six o'clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * seven o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * eight o'clock
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ten o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * eleven o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * twelve o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * شوال
 * →  (ʾ → ʔ)


 * osmotic
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * God forbid
 * →  (ʿ → ʕ)


 * funicular
 * →  (ʿ → ʕ)


 * caravan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rush hour
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الإمارات
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Abbott
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ainu
 * →  (ʾ → ʔ)


 * people's republic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * excluding
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I want to know
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * permafrost
 * →  (ʿ → ʕ)


 * four hundred
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * six hundred
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seven hundred
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * nine hundred
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Grand Prix
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in front of
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Byzantine Empire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * supermajority
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * ionosphere
 * →  (ʾ → ʔ)


 * birds of a feather flock together
 * →  (ʿ → ʕ)


 * yellow press
 * →  (ʾ → ʔ)


 * dovetail
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sightseeing
 * →  (ʿ → ʕ)


 * پ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * appendectomy
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * war game
 * →  (ʿ → ʕ)


 * conspiracy theory
 * →  (ʾ → ʔ)


 * exhaust pipe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Olympus
 * →  (ʾ → ʔ)


 * vitamin A
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in view of
 * →  (ʾ → ʔ)


 * come up
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عربية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * دور
 * →  (ʾ → ʔ)


 * وقت
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Arkhangelsk
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * medina
 * →  (ʿ → ʕ)


 * جامع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عند
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * battlefield
 * →  (ʿ → ʕ)


 * على
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Kaaba
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الكعبة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * معنى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * herdsman
 * →  (ʿ → ʕ)


 * خ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ع
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * غ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ف
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ك
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ل
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * abjad
 * →  (ʾ → ʔ)


 * moussaka
 * →  (ʿ → ʕ)


 * piastre
 * →  (ʾ → ʔ)


 * offline
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * doorknob
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Formula One
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * exoplanet
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ժամ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * шпинат
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Orthodox Church
 * →  (ʾ → ʔ)


 * machine tool
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ascension Island
 * →  (ʾ → ʔ)


 * one-eyed
 * →  (ʿ → ʕ)


 * for the sake of
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pistachio
 * →  (ʾ → ʔ)


 * water polo
 * →  (ʾ → ʔ)


 * instead of
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Abuja
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Altai Republic
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Jewish Autonomous Oblast
 * →  (ʾ → ʔ)


 * space flight
 * →  (ʾ → ʔ)


 * content management system
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kaymakam
 * →  (ʾ → ʔ)


 * organ transplant
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * M-theory
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ibaraki
 * →  (ʾ → ʔ)


 * آچار
 * →  (ʿ → ʕ)


 * boarding pass
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * billboard
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * weatherproof
 * →  (ʿ → ʕ)


 * electrician
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Greek fire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Twin Towers
 * →  (ʿ → ʕ)


 * astronautics
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * apart from
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shalom aleichem
 * →  (ʿ → ʕ)


 * public holiday
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * rule of thumb
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * excavator
 * →  (ʾ → ʔ)


 * for example
 * →  (ʿ → ʕ)


 * necessity is the mother of invention
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * schola
 * →  (ʾ → ʔ)


 * maidenhair
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ابریشم
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * to the power of
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in light of
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * love affair
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ackers
 * →  (ʾ → ʔ)


 * on the contrary
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * acquired immune deficiency syndrome
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Russian Empire
 * →  (ʾ → ʔ)


 * electric shock
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عرب
 * →  (ʿ → ʕ)


 * haste makes waste
 * →  (ʿ → ʕ)


 * slipway
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * iPhone
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Geiger counter
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Alfvén wave
 * →  (ʾ → ʔ)


 * green card
 * →  (ʾ → ʔ)


 * madrasah
 * →  (ʾ → ʔ)


 * primary school
 * →  (ʾ → ʔ)


 * flashcard
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Euler's formula
 * →  (ʾ → ʔ)


 * jet ski
 * →  (ʾ → ʔ)


 * carrot and stick
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ibiza
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنجلترا
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * the straw that broke the camel's back
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Egyptian Arabic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Appendix:Arabic given names
 * →  (ʿ → ʕ)


 * military service
 * →  (ʿ → ʕ)


 * greatness
 * →  (ʿ → ʕ)


 * spare part
 * →  (ʿ → ʕ)


 * music video
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Antananarivo
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kasra
 * →  (ʾ → ʔ)


 * health care
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Aichi
 * →  (ʾ → ʔ)


 * error message
 * →  (ʾ → ʔ)


 * אנא
 * →  (ʾ → ʔ)


 * blue cheese
 * →  (ʾ → ʔ)


 * carbonated water
 * →  (ʾ → ʔ)


 * high technology
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Bluebeard
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إستونيا
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * coltsfoot
 * →  (ʿ → ʕ)


 * all roads lead to Rome
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * sweet dreams
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Alger
 * →  (ʾ → ʔ)


 * زعفران
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قلب
 * →  (ʾ → ʔ)


 * چ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Supreme Leader
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Osaka
 * →  (ʾ → ʔ)


 * انبار
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شعر
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بهمن
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ὠκεανός
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Democratic People's Republic of Korea
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Appendix:Glossary
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * عرق
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Garden of Eden
 * →  (ʿ → ʕ)


 * United States Virgin Islands
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * radio station
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * affogato
 * →  (ʾ → ʔ)


 * breastfeeding
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * netta
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hain
 * →  (ʾ → ʔ)


 * coat hanger
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قرن
 * →  (ʾ → ʔ)


 * death penalty
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Islamophobia
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * رضا
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * political scientist
 * →  (ʿ → ʕ)


 * اقیانوس
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Dubai
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rock group
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bile duct
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Black Forest gâteau
 * →  (ʿ → ʕ)


 * برق
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * جبل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * acerola
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in order to
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Asa
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * food court
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * אומתא
 * →  (ʾ → ʔ)


 * arancel
 * →  (ʾ → ʔ)


 * שקל
 * →  (ʾ → ʔ)


 * capital city
 * →  (ʿ → ʕ)


 * original sin
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * at first glance
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kimya
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * terraforming
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * gastric acid
 * →  (ʿ → ʕ)


 * برقع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pearl necklace
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * أما
 * →  (ʾ → ʔ)


 * customer service
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * movie star
 * →  (ʾ → ʔ)


 * calabaza
 * →  (ʿ → ʕ)


 * traffic sign
 * →  (ʿ → ʕ)


 * road sign
 * →  (ʿ → ʕ)


 * relive
 * →  (ʾ → ʔ)


 * she-goat
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ilu
 * →  (ʾ → ʔ)


 * standard language
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Southern Europe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * آنا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * nine o'clock
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * potter's wheel
 * →  (ʿ → ʕ)


 * îlac
 * →  (ʿ → ʕ)


 * калай
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hundred thousand
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Greek Orthodox Church
 * →  (ʾ → ʔ)


 * يعني
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cult of personality
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in my opinion
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أمريكا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * psyllium
 * →  (ʾ → ʔ)


 * United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * as usual
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Fourth Reich
 * →  (ʿ → ʕ)


 * خنزير
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Auschwitz
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عبرية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * teyr
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Syrian Arab Republic
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الكتاب المقدس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ألعاب
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ألعاب أولمبية
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * severance pay
 * →  (ʾ → ʔ)


 * صلى
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * بيرة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * аминь
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eyedrop
 * →  (ʿ → ʕ)


 * إسبانية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * high treason
 * →  (ʿ → ʕ)


 * shopping centre
 * →  (ʿ → ʕ)


 * military exercise
 * →  (ʿ → ʕ)


 * جزيرة
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Global Positioning System
 * →  (ʾ → ʔ)


 * global positioning system
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Anis
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ishikawa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * الجزيرة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عطر
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Appendix:Basic Arabic phrases
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ottoman Turkish
 * →  (ʿ → ʕ)


 * chicken-or-egg question
 * →  (ʿ → ʕ)


 * medical tourism
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بعد
 * →  (ʿ → ʕ)


 * hockey puck
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عبد
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * روح
 * →  (ʾ → ʔ)


 * bureau de change
 * →  (ʿ → ʕ)


 * alacrán
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أولمبي
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * water mint
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * peace treaty
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Al Jazeera
 * →  (ʾ → ʔ)


 * business trip
 * →  (ʿ → ʕ)


 * توراة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tega
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * at length
 * →  (ʾ → ʔ)


 * hogweed
 * →  (ʿ → ʕ)


 * traverse
 * →  (ʿ → ʕ)


 * still waters run deep
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * virtualization
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alazor
 * →  (ʿ → ʕ)


 * و ص ل
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Obama
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ufa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ulan-Ude
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Elista
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Izhevsk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Abakan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * South Ossetia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alifara
 * →  (ʿ → ʕ)


 * alarde
 * →  (ʿ → ʕ)


 * مش
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ضل
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * alazán
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alefriz
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alerce
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * atarazana
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ὠκεανός
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Oviedo
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in on
 * →  (ʾ → ʔ)


 * elliptical galaxy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * almártaga
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Aesop
 * →  (ʾ → ʔ)


 * asad
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مؤمن
 * →  (ʾ → ʔ)


 * it doesn't matter
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أوروبا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * لانهاية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * great power
 * →  (ʿ → ʕ)


 * there is an exception to every rule
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * God-given
 * →  (ʾ → ʔ)


 * happy birthday
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * اوطه
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ever since
 * →  (ʿ → ʕ)


 * dolma
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * caimacam
 * →  (ʾ → ʔ)


 * identity card
 * →  (ʿ → ʕ)


 * κάστανα
 * →  (ʾ → ʔ)


 * antiterrorism
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Anhui
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Republic of Armenia
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * red kite
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * شرق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ափիոն
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ámbar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * կաշի
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Anatolius
 * →  (ʾ → ʔ)


 * e-reader
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Irkutsk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Eiffel Tower
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * salapi
 * →  (ʾ → ʔ)


 * السلام عليكم
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ulyanovsk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Gorno-Altaysk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Orenburg
 * →  (ʾ → ʔ)


 * آرمود
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ivanovo
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Oryol
 * →  (ʾ → ʔ)


 * pick one's nose
 * →  (ʿ → ʕ)


 * وعليكم السلام
 * →  (ʿ → ʕ)


 * algarabía
 * →  (ʿ → ʕ)


 * زي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Yoshkar-Ola
 * →  (ʾ → ʔ)


 * سبعة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عشرة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Okayama
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أربعتاشر
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * خمستاشر
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ستاشر
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سبعتاشر
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * تمنتاشر
 * →  (ʿ → ʕ)


 * تسعتاشر
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * دول
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * injera
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Anadyr
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Utsunomiya
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * كن
 * →  (ʾ → ʔ)


 * راس
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * معلقة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Yinchuan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * طعمية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * eyalet
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مئة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * سطح
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مقص
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أوضة نوم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عم
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * electric car
 * →  (ʾ → ʔ)


 * جاب
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بالهنا والشفا
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * mawmenny
 * →  (ʾ → ʔ)


 * صورة
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * El Aaiún
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in relation to
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * حد
 * →  (ʾ → ʔ)


 * rather than
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * نهر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in the land of the blind, the one-eyed man is king
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * curlew sandpiper
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܫܡܥ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * with regard to
 * →  (ʿ → ʕ)


 * I don't speak English
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * as opposed to
 * →  (ʿ → ʕ)


 * абанос
 * →  (ʾ → ʔ)


 * isn't it so
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ählämi
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I must go
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Apennines
 * →  (ʾ → ʔ)


 * okroshka
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تحت
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alif
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ع ل م
 * →  (ʿ → ʕ)


 * far left
 * →  (ʾ → ʔ)


 * algaravia
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ayn
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arab Republic of Egypt
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * a journey of a thousand miles begins with a single step
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * prior to
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Hayrünnisa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Federal Republic of Germany
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Komsomolsk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Occitania
 * →  (ʾ → ʔ)


 * қала
 * →  (ʿ → ʕ)


 * I rest my case
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * لون
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Iwate
 * →  (ʾ → ʔ)


 * نجامينا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أوكرانيا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * سيول
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أجر
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * electronic cigarette
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أهلا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * regardless of
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Eurocentrism
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ورق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * latissimus dorsi
 * →  (ʿ → ʕ)


 * جعزية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Hurghada
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Red Sea Governorate
 * →  (ʾ → ʔ)


 * aŭtomata
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Uttarakhand
 * →  (ʾ → ʔ)


 * night vision
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تبع
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * scientocracy
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Australian dollar
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Sea of Okhotsk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what is that
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what can I say
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * what a pity
 * →  (ʾ → ʔ)


 * in terms of
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Izmir
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I'm ... year(s) old
 * →  (ʿ → ʕ)


 * World Trade Organization
 * →  (ʿ → ʕ)


 * وحدة فلكية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * beach soccer
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I am English
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * please speak more slowly
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * I'm allergic to pollen
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * could I see the menu, please
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * I'll call the police
 * →  (ʾ → ʔ)


 * it's an emergency
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * do you have a menu in English
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * can I come in
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Russian Orthodox Church
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ussuriysk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * do you accept credit cards
 * →  (ʾ → ʔ)


 * onsen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Appendix:I don't speak/full
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * TORFL
 * →  (ʾ → ʔ)


 * JLPT
 * →  (ʾ → ʔ)


 * HSK
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * social network
 * →  (ʿ → ʕ)


 * jien
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * échappement
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قاعدة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ta'
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * call an ambulance
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * soapwort
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ضعيف
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Aeroflot
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I have diabetes
 * →  (ʿ → ʕ)


 * I have no money
 * →  (ʿ → ʕ)


 * People's Republic of Bangladesh
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Islamic Republic of Pakistan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * at the feet of
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * with pleasure
 * →  (ʿ → ʕ)


 * I live in Melbourne
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Akutagawa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * three hundred
 * →  (ʾ → ʔ)


 * asarum
 * →  (ʾ → ʔ)


 * teething ring
 * →  (ʿ → ʕ)


 * pan-Arabism
 * →  (ʿ → ʕ)


 * plantar fasciitis
 * →  (ʾ → ʔ)


 * segur
 * →  (ʾ → ʔ)


 * freedom of assembly
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Odisha
 * →  (ʾ → ʔ)


 * استمنى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * speech recognition
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ܐܪܒܥܒܫܒܐ
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ܬܠܬܒܫܒܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܐܕܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * واقع
 * →  (ʾ → ʔ)


 * supply and demand
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܩܒܝܬܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܪܒܝܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܫܘܐܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܘܟܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܝܠܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܠܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܢܬܬܐ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܢܫܐ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * zaim
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܪܙܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܪܢܒܐ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * چم
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Theotokos
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Ulsan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * what's your job
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * what are you doing
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܬܢܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܒܐܪܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عروسة البحر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܒܥܝܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܡܪ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܫܡܐ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܘܥܕܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܙܪܘܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܙܪܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܚܘܫܒܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܫܥܘܠܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܢܥܠܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܝܡܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in the blink of an eye
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * asr
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ħmistax
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sbatax
 * →  (ʿ → ʕ)


 * dsatax
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Republic of Equatorial Guinea
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Republic of Iraq
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Republic of Azerbaijan
 * →  (ʾ → ʔ)


 * People's Democratic Republic of Algeria
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * State of Eritrea
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Sultanate of Oman
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܒܘܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܥܝܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܥܝܢܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * cleft chin
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܪܥܝܬܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * QR code
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Arab Spring
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ܢܢܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * منع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * نشوة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܣܬܘܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܘܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܘܡܩܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Arabophobia
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ܥܙܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܢܙܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܛܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܠܡܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܟܥܟܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܢܢܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܣܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * atazir
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܩܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܩܪܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܩܪܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Alghero
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ذاق
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * صار
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * فضل
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܡ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ع ر ق
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ق ع ر
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * الإكوادور
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ن ب ء
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܪܣܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * State of Israel
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * پرویز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܦܥܠܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܥܒܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܨܦܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * َ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ِ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ზმნა
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܩܠܝܕܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * other than
 * →  (ʾ → ʔ)


 * mudir
 * →  (ʾ → ʔ)


 * المملكة المتحدة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * talega
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܪܘܒܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * he-cat
 * →  (ʿ → ʕ)


 * հեգ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܪܩܘܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * آسيا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ٰ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * وعليكم
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܛܒܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܪܩܝܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܫܒܘܥܐ
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * ܬܐܡܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ваилло
 * →  (ʾ → ʔ)


 * lion's leaf
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܬܢܢܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ً
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * нысэ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Tel Aviv-Yafo
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܨܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * იღბალი
 * →  (ʾ → ʔ)


 * -il
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܥܡܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ağrı
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ڤ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ḏbꜥ
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * עליכם שלום
 * →  (ʿ → ʕ)


 * jet plane
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܫܘܪܝܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܨܬܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ntk
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܫܪܟܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܣܘܡܟܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I need ...
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܘܩܣܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܝܫܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Upper Egypt
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بير
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܚܢܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܛܫܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܘܛܫܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * your guess is as good as mine
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Antalya
 * →  (ʾ → ʔ)


 * کاک
 * →  (ʿ → ʕ)


 * آبزن
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عجم
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܟܘܒܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بالهناء والشفاء
 * →  (ʿ → ʕ)


 * شهية طيبة
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * wnn-nfr
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تكسي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * llaüt
 * →  (ʿ → ʕ)


 * アブジャド
 * →  (ʾ → ʔ)


 * アルジェ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * والسلام
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܡܩܠܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أهل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Irrawaddy
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܛܥܡܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܘܕܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܘܙܢܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * يمين
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * гӏала
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܒܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܘܪܐ
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * إستوديو
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Mascara
 * →  (ʿ → ʕ)


 * għakrux
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Umari
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܟܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * راجل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܢܒܥܐ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * طبنجة
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wild service tree
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Buscemi
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Sahrawi Arab Democratic Republic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * intensive care unit
 * →  (ʿ → ʕ)


 * הדׄה
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * הדׄא
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * cryptocurrency
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * Nikolayevsk-on-Amur
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Աբաս
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mw
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أول
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ISIS
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * ISIL
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Neo-Aramaic
 * →  (ʾ → ʔ)


 * آل
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * إيش
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إيه
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شنو
 * →  (ʾ → ʔ)


 * باي باي
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * أهلين
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ليش
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اكتئاب
 * →  (ʾ → ʔ)


 * סיעה
 * →  (ʿ → ʕ)


 * تصبح على خير
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قرطاس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * جوانتي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قدر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Islamic State
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * داعش
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * هؤلاء
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * زعلان
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عائلة
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * אשמה
 * →  (ʾ → ʔ)


 * almazara
 * →  (ʿ → ʕ)


 * alarife
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ҡағиҙә
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ثقيل
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ساق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * خيلان
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عصا
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * house sparrow
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aloe vera
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إشارة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * حرمة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * زلزلة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عيش
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قضاء
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Alcamo
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سفينة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تعال
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أمن
 * →  (ʾ → ʔ)


 * حنك
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * أشقر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اخترع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بقر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قرة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كباية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * وجع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أولى
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * متاع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كرة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قاع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * עומק
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Donetsk People's Republic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Luhansk People's Republic
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أبله
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Appendix:Arabic nominals
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أقوى
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * sun worshipper
 * →  (ʿ → ʕ)


 * لين
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * فرقة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * مطفأة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إطفاء
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * إمارة
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * إنجليز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنكليز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنقليز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تطويل
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * موعد
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * إنجليزية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنقليزية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إنكليزية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * بيس
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ترى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * لق
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * أنو
 * →  (ʾ → ʔ)


 * بسمل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * حوقل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ثالوث
 * →  (ʾ → ʔ)


 * فرسخ فلكي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قرش
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * خطيئة
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * اللهم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أولئك
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * إقليدس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * خوارزمية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بروتستانتي
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * סודה לשתייה
 * →  (ʿ → ʕ)


 * إبرهيم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إيا
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * الاتحاد الأوروبي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܒ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܕܪ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܝܪ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Daesh
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Daech
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * État islamique
 * →  (ʾ → ʔ)


 * État islamique en Irak et au Levant
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Islamic State in Iraq
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * birthday party
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بسرعة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ashkelon
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Aqaba
 * →  (ʿ → ʕ)


 * مخمج
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بعدين
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إلين
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ماعاد
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * هلا
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Welsh cake
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ғибәҙәт
 * →  (ʿ → ʕ)


 * وأت
 * →  (ʾ → ʔ)


 * flax-leaved daphne
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اقلا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * инсан
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * لسة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Assad
 * →  (ʾ → ʔ)


 * جيعان
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Aisha
 * →  (ʿ → ʕ)


 * طوق
 * →  (ʿ → ʕ)


 * مجاغة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * anti-Jew
 * →  (ʿ → ʕ)


 * way too
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eggah
 * →  (ʿ → ʕ)


 * شمعدان
 * →  (ʿ → ʕ)


 * QL
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ضبع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كاسة
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تجليخ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أتوبيس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * حدا
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * يقطين
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سوا
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * عصاية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عكاز
 * →  (ʿ → ʕ)


 * مصاصة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * جزيرة العرب
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * هيك
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * atorra
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عبرانية
 * →  (ʿ → ʕ)


 * باسم الآب والابن والروح القدس
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * aporophobia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شماغ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * لفظ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * madankollu
 * →  (ʿ → ʕ)


 * تيس
 * →  (ʿ → ʕ)


 * innalillahiwainnailaihirojiun
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * عشان
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ؑ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ۧ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Council of Europe
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مدري
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * عبوة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aletría
 * →  (ʾ → ʔ)


 * eşq
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Inoyatulla
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عنایت‌الله
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عرج
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Abdelrahman
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ishak
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alamar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Rafi
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ameen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * mryt
 * →  (ʾ → ʔ)


 * معجون
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Abdulkadir
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Umar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Askar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Ajam
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Irfan
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aulaga
 * →  (ʾ → ʔ)


 * иғлан
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * drassana
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أوروغواي
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * raise one's voice
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سهلا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * دمية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * I/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * আব্বা
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أمازيغية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عليها السلام
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * god/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * do/translations
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aleve
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Reconstruction:Proto-Iranian/Hácmā
 * →  (ʾ → ʔ)


 * aljama
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قثاء
 * →  (ʾ → ʔ)


 * تسعمائة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * بهائیت
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اولريدي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Port Said
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سئيل
 * →  (ʾ → ʔ)


 * আব্বু
 * →  (ʾ → ʔ)


 * আম্মী
 * →  (ʾ → ʔ)


 * আম্মা
 * →  (ʾ → ʔ)


 * teiga
 * →  (ʿ → ʕ)


 * taleiga
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ateigar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * be late
 * →  (ʾ → ʔ)


 * aleya
 * →  (ʾ → ʔ)


 * despite that
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ܟܢܘܢ ܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * إعلال
 * →  (ʾ → ʔ)


 * خرطال
 * →  (ʿ → ʕ)


 * atarjea
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عربيزي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * زلط
 * →  (ʿ → ʕ)


 * אבזם
 * →  (ʾ → ʔ)


 * كرمال
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كآبة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عوسج
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قزح
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شونيز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * زبيبة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alicatar
 * →  (ʿ → ʕ)


 * معبلة
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ابلا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * mahnit
 * →  (ʿ → ʕ)


 * برباريس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * هات
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شعلة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * għax
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * بلاش
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أني
 * →  (ʾ → ʔ)


 * no/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قزق
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * طوقماق
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * قزمة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قازمه
 * →  (ʾ → ʔ)


 * עמבה
 * →  (ʿ → ʕ)


 * آذى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * حولق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قراية
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عنقود
 * →  (ʿ → ʕ)


 * افندی
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اویون
 * →  (ʾ → ʔ)


 * arm/translations
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * شج
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كهربا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ماعون
 * →  (ʿ → ʕ)


 * شربان
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * يوع
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * finger/translations
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Appendix:Kuwaiti names
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ملعقه
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * дауа
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ابلة
 * →  (ʾ → ʔ)


 * شاكو ماكو
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * firaun
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قره‌گوز
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عاشوراء
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ғәләйһи-ссәләм
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عايلة
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * aliah
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ق ر ي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ق ر و
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عتيق
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ear/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * alarguez
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Amirul
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * Ayam
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * maklumat
 * →  (ʿ → ʕ)


 * a/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * قاشوق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * tea/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * woman/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ajl
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * حورية البحر
 * →  (ʾ → ʔ)


 * حورية الماء
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ابنة البحر
 * →  (ʿ → ʕ)


 * فلان وفلان
 * →  (ʿ → ʕ)


 * لإنو
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سن اليأس
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * arnap
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عليه السلام
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * асыл
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اللهم صل على محمد وعلى آل محمد
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * be/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ilmu falak
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ġab
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عليه الصلاة والسلام
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * سلام الله عليه
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * صلى الله عليه وآله وسلم
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * اسبغول
 * →  (ʾ → ʔ)


 * اللهم صل على محمد وآل محمد
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * رضي الله عنه
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أشهد أن عليا ولي الله
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * عليه السلم
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * سلم الله عليه
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * رحمه الله
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * bus/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * arıza
 * →  (ʿ → ʕ)


 * یپراق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * արտոյտ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mingħul
 * →  (ʿ → ʕ)


 * بيارة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Gargee'an
 * →  (ʿ → ʕ)


 * clothes iron
 * →  (ʾ → ʔ)


 * far/translations
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * red/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * لاين
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * غد
 * →  (ʾ → ʔ)


 * azzizzari
 * →  (ʿ → ʕ)


 * منكوش
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Oléron
 * →  (ʾ → ʔ)


 * انفقع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * تمسي على خير
 * →  (ʿ → ʕ)


 * in/translations
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ويكند
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * عفص
 * →  (ʿ → ʕ)


 * la ilahe illallah
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * yeey
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مبسوط
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Syrian Arab Army
 * →  (ʿ → ʕ)


 * for your information
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أنبج
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Kabylia
 * →  (ʾ → ʔ)


 * şifa
 * →  (ʾ → ʔ)


 * on/translations
 * →  (ʿ → ʕ)


 * يمناوي
 * →  (ʿ → ʕ)


 * o/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * wawation
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قامچی
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ק־ר־א
 * →  (ʾ → ʔ)


 * মওকা
 * →  (ʿ → ʕ)


 * malɛka
 * →  (ʾ → ʔ)


 * averij
 * →  (ʿ → ʕ)


 * معراج
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سفري
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * كوفتس
 * →  (ʾ → ʔ)


 * áni
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ʔənti
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ქამა
 * →  (ʾ → ʔ)


 * аджемия
 * →  (ʿ → ʕ)


 * аджамия
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ماء شرب
 * →  (ʾ → ʔ)


 * seven/translations
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ع ب ب
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * għar-riq
 * →  (ʿ → ʕ)


 * عالريق
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ميد
 * →  (ʿ → ʕ)


 * mașala
 * →  (ʾ → ʔ)


 * خوي
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Saadeh
 * →  (ʿ → ʕ)


 * نحنا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * علامت تعجب
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * بلارج
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أرجيش
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * هسا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * بنادم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أربعتعش
 * →  (ʾ → ʔ)


 * on an empty stomach
 * →  (ʿ → ʕ)


 * سلماس
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أرمية
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * مراغة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أهر
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * مرند
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Maalouf
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ما عدا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ሐነጅ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ғирфан
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Appendix:South Levantine Arabic verbs
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * لألله
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * аджеба
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * آنجق
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * anfakah
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ähläm sähläm
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܣܥܘܕܝܐ
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * ܥܝܪܩ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * father/translations
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Busalacchi
 * →  (ʾ → ʔ)


 * year/translations
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Islamic Emirate of Afghanistan
 * →  (ʾ → ʔ, ʾ → ʔ, ʾ → ʔ)


 * ع ل ق
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Amjad
 * →  (ʾ → ʔ)


 * içtimai
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Mumin
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Aurès
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ameen
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ἀσά
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܢܕܘܪܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Ingiliis
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܩܕܝܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Badie
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܥܠ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܫܪܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥܫܬܪ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * خواجة
 * →  (ʿ → ʕ)


 * دلع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * احتمالية
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * ܬܐܘܡܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عطاك عمره
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ, ʿ → ʕ)


 * mawmene
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أندلسية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܛܝܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أروفى
 * →  (ʾ → ʔ)


 * انایی
 * →  (ʾ → ʔ)


 * آيسكريم
 * →  (ʾ → ʔ)


 * الأنضول
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أوروقواي
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عامود
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ஈத் அல்-அழ்ஹா
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * амаалықь
 * →  (ʾ → ʔ)


 * for/translations
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)
 * →  (ʿ → ʕ)


 * әғрәб
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ullûm
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أويغوري
 * →  (ʾ → ʔ)


 * калаа
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Айша
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Амаль
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Аза
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * Buxema
 * →  (ʿ → ʕ, ʾ → ʔ)


 * متحدہ عرب امارات
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * alamara
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܣܦܝܪ ܛܘܣܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܝܕܬܐ
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * irfan
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܒ ܪ ܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * غالبية عظمى
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * أغلبية عظمى
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ܐܢܓܠܝܣ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܢܓܠܝܣܝܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * qoida
 * →  (ʿ → ʕ)


 * аамал
 * →  (ʾ → ʔ)


 * sallollohu alayhi vasallam
 * →  (ʿ → ʕ)


 * саллоллоҳу алайҳи васаллам
 * →  (ʿ → ʕ)


 * səllallahu əleyhi və səlləm
 * →  (ʿ → ʕ)


 * sallallahu aleyhi ve sellem
 * →  (ʿ → ʕ)


 * Angola/translations
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ارزئل
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * افواہ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * kajmekam
 * →  (ʾ → ʔ)


 * الزام
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܥ-ܒ-ܕ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * ضائع
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܩ ܪ ܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * Алжирская Народная Демократическая Республика
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * Алжирська Народна Демократична Республіка
 * →  (ʾ → ʔ, ʿ → ʕ)


 * برقعہ
 * →  (ʾ → ʔ)
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أوربي
 * →  (ʾ → ʔ)


 * عارضی
 * →  (ʿ → ʕ)


 * قضا
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ᎠᎸᎠᎳᏈᏯ
 * →  (ʿ → ʕ)


 * فظیع
 * →  (ʿ → ʕ)


 * أذرية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * أذربيجانية
 * →  (ʾ → ʔ)


 * ܐܢܔܝܠܐ
 * →  (ʾ → ʔ)


 * মাফ
 * →  (ʿ → ʕ)