User talk:莊子の蝶

Where are you getting all of this Northern Paiute vocabulary? I know you're not making it up, becausewhat I've checked so far more or less matches references I have access to. It's the "more or less" that has me worried: Northern Paiute is a very decentralized language, with a number of different dialects and at least two or three competing orthographies. Not specifying dialect and orthography information makes it hard on others who want to add from sources that don't match yours, and it gives a deceptive appearance of uniformity. Thanks! Chuck Entz (talk) 08:18, 1 January 2016 (UTC)

Northern Paiute–Bannock Dictionary
In answer to your question, the Northern Paiute–Bannock Dictionary I cited in [[wɨnɨ]] is a print dictionary, but portions of it have been digitized by Google at https://books.google.com/books?isbn=1607819686 and came to my attention (since wɨnɨ happens to also be a word in Paiute) while I was searching for confirmation of Wapishana. Cheers, - -sche (discuss) 17:08, 4 July 2016 (UTC)