User talk:Garygo golob

Hmu
We appear to have a category for the language with ISO code  already, but it is called Northern Qiandong Miao on Wiktionary right now. So we must either a) use that name in entry headers or b) change category stuff to use the name "Hmu" instead. Perhaps you and some others can weigh in on this, I don't know the language so I don't know which name would be more appropriate. User: The Ice Mage talk to meh 17:02, 16 December 2021 (UTC)
 * We cannot just change the name Northern Qiandong Miao as it is linked to this code already elsewhere on the internet. But I was able to find out which subgroup it is from the phonetic transcription of Zhuyin letters in the source and Wikipedia article about the Hmu language. Different subgroups have different sounds, so I was able to identify it as Northern. The issue is fixed now. Garygo golob (talk) 17:16, 16 December 2021 (UTC)

Etymologies
I don't think From, from , from , from from + suffix , from , which denotes a feminine person. is needed at all. Entirely too long. Vininn126 (talk) 18:10, 23 January 2023 (UTC)


 * I also started a conversation about the pronunciation templates on the beer parlor that you should read. Vininn126 (talk) 18:22, 23 January 2023 (UTC)
 * Hi, I'm kind of new here. I did it in such a way because I saw these templates automatically give categories to the entry and if I hadn't written all that, then they would not be added. Ok, noted, shorter etymologies. Garygo golob (talk) 19:38, 23 January 2023 (UTC)
 * FYI there's a way to add those categories other than writing out the full etymology, or having to manually write, etc. Instead you could just write sl. See the documentation of that template.
 * That said, in this instance I don't think the categories are needed. It seems like the masculine term is the one borrowed, and the feminine is just an internal derivation. You could argue for adding the categories, since it is technically still derived from Ancient Greek, but that would be an editorial decision. Either way, the full explanation isn't needed. 70.172.194.25 19:51, 23 January 2023 (UTC)
 * Thanks, I wanted to mention that earlier. is your friend. Vininn126 (talk) 19:53, 23 January 2023 (UTC)

pehati (strange modification made by user Rua)
See my message in Talk:pehati. I have tried to explain to Rua that the ə is not a valid letter in Slovenian language... Wisdood (talk) 09:18, 25 January 2024 (UTC)


 * I have left another comment on the beer parlour section you posted where I get a bit more into detail about the notation used here. Personally, I am not a fan either but I used it since others used it. Garygo golob (talk) 12:17, 13 February 2024 (UTC)