User talk:MG~enwiktionary

Google
G o  o  g  l  e

http://www.google.fr

--Utilisateur MG |<@> Accueil Main Page 08:18, 12 May 2005 (UTC)

Congratulations
on entering the 66,000 Wiktionary entry. &mdash; Paul G 09:13, 22 Apr 2005 (UTC)

Merci 66000
Cela flatte mon égo!

Parlez vous français?

--MG 08:18, 23 Apr 2005 (UTC)


 * Oui. Je l'ai étudié à l'école comme font la plupart des élèves au Royaume-Uni; j'ai l'équivalent d'un brevet en français.  Ensuite je l'ai étudié à un niveau supérieur à l'école mais j'ai eu du mal à comprendre la littérature alors je l'ai laissé tomber.  Après ça, à la fac j'ai passé un an à l'Université de Bordeaux I ou mes connaissances ont vraiment amélioré... Maintenant j'essaye de le pratiquer quand je peux, et j'ai des amis francophones avec qui je parle français.


 * J'aime contribuer des mots français à Wiktionary mais je pense qu'il faut qu'il se fasse par quelqu'un de plus expert (c'est-à-dire quelqu'un d'indigène, comme vous). &mdash; Paul G 09:06, 25 Apr 2005 (UTC)

francais
Je sais que User:Paul G et moi parlons francais parmi les reguliers. Si vous avez des questions, n'hesite(z) pas a nous demander.

p.s. je crois qu'il n'est pas tres utile d'ajouter les pages comme ligne s'il n'est pas definé. Et si vous pouvez, pouvez-vous ajouter ==French== en haut de vos pages (si c en francais, bien sur). Et je vais essayer de nettoyer vos pages si le format n'est pas tres bon. Merci, quand meme --Wonderfool 09:38, 23 Apr 2005 (UTC)

plus
MG, pouvez-vous regarder la section française de "plus", svp? User:Wonderfool m'a demandé de la modifier et j'ai fais ce que j'ai pu, mais je ne suis pas satisfait qu'elle est correcte. En plus elle a besoin du conjonction (comme dans "2 plus 2 font 4"). Merci en avance. &mdash; Paul G 09:23, 25 Apr 2005 (UTC)

Question
Hugh!

Pourquoi ne contribuez vous pas aussi ou plutot dans le Wiktionnaire?

http://fr.wiktionary.org

A moins que vous ne le fassiez déjà!

Cela renforcerais la francophonie mondiale

Toutefois il reste judicieux celon moi de faire des articles en français dans le wiktionary anglophone américanophone (dans la mesure ou il sont acceter; le sont'il?) cela permettra de participer a l'apprentissage du français.

Une précision quand même; je ne suis pas professeur de français!

--MG 08:50, 9 May 2005 (UTC)

English Wiktionary is in English
Why are you adding French definitions and such in the English dictionary? French definitions belong on the French Wiktionary. Definitions, headings, etc are all in English on the English Wiktionary. Even for foreign words. &mdash; Hippietrail 08:21, 12 May 2005 (UTC)

Multilingue ou pas multilingue
Si vous voullez vraiment que le projet soit multilingue il ne faut en aucun cas imposer une langue de préférence a d’autres.

Les français font des pages en français, les anglais font des pages en anglais, les allemands font des pages en allemand, les italiens font des pages en italiens, etc., etc., rien ne doit contrecarrer cela.

Les consultants ne connaissent pas forcément une langue plutôt qu’une autre, donc ils doivent pouvoir trouver un article dans leur propre langue, il doivent pouvoir en créer une dans leur propre langue, je pense particulièrement au personnes qui comme moi ne pratiquent qu’une seul langue.

Mais rien n’empêche qu’il peut exister dans un même article plusieurs paragraphes de différentes langues. Les personnes bilingues ou multilingue pourront créer des liens vers des articles dans d’autres langues, et traduire des paragraphes d’une langue dans une autre tous en respectant les paragraphes écrits dans une langue qu’ils ne comprennent pas.

Les paragraphes de différentes langues peuvent parfaitement cohabiter dans la même page (comme on peut le constater par exemple dans les formulaires administratif suisse).

Des liens vers d’autres pages dans d’autres langues pourront toujours être fait à la fin d’un paragraphe.

--Utilisateur MG |<@> Accueil Main Page 14:16, 15 May 2005 (UTC)

Your account will be renamed
Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called MG. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name MG~enwiktionary that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours, Keegan Peterzell Community Liaison, Wikimedia Foundation 23:58, 17 March 2015 (UTC)

Renamed
 This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can |log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk) 07:15, 21 April 2015 (UTC)