User talk:Nederbörd

Steel Blade 07:23, 12 April 2009 (UTC)

Formatting
Hi, thanks for your contributions. Two small points: when working in foreign (non-English) languages, try to give definitions as glosses rather than full-sentence definitions. Also, for adding context labels you can use with a language parameter. Have a look at the changes I made to oláh‎. Ƿidsiþ 13:22, 12 April 2009 (UTC)

Discussions.
Per your edit to your user-page. You can either use the button to create a new section with a heading, or you can use the [edit] buttons to edit a section. Just type below everyone else, use one more ":" than the person you are replying to.
 * so it looks like a reply. And sign your comments with ~ . Which makes a signature like: Conrad.Irwin 22:39, 15 April 2009 (UTC)

Greek / Ancient Greek
Please be aware that we have a distinction between these. See changes I made to araknofóbia. Nadando 01:58, 16 April 2009 (UTC)

Hungarian entries
Hi, thank you for your Hungarian contributions. When you have a chance, please read About Hungarian which is about how Hungarian entries should be added. Also, please review the changes I made to oláh, erdélyi, tót. Thanks. --Panda10 12:21, 18 April 2009 (UTC)

Given names
Hi, it's good to see someone who is interested in given names. Please don't add pet forms to translation tables, one standard form of the name is usually enough. But variants and pet forms are easy to add in the language in question, see Fredde and Fredrik for example --Makaokalani 16:57, 14 January 2010 (UTC)
 * Thanks for the heads up. The only reason I added the pet forms too was because nowadays you may encounter them as proper given names as well, so I thought they were relevant. But I'll stick to the proper versions in the future then. ^^ Nederbörd 00:55, 15 January 2010 (UTC)

Spårkanon
Hi Nederbörd!

I am interested to know how/where you found the Swedish translation for railgun, as I noticed there are no relevant google hits for "spårkanon". Med vänliga hälsningar //Diupwijk (talk) 11:49, 10 September 2012 (UTC)