User talk:Peeperman

Steel Blade 02:19, 24 June 2009 (UTC)

Translations
Hi there. Did you know that you can add more than one translation at a time before pressing the save button? For example, you type in the Finnish translation of the word enlighten and you click it so that it shows up in the translation box. Then, before pressing save, you can type in another translation for the same word and after that, you can type in as many as you want to before pressing the save button :). Hope this helps :) Razorflame 16:02, 30 January 2010 (UTC)

Greek accent
Please understand that the tonos and grave were interchangeable based on context, that is, the same word could have either accent, based on its location in a sentence. Standard dictionary practice, which we're following here, is to use the tonos in every case except for multi-word idioms, which we currently have rather few of. βασιλεύς has been moved back to its original location. Thanks. -Atelaes λάλει ἐμοί 23:39, 9 March 2010 (UTC)

Old English
We do not use macrons in entry titles, see WT:AANG. Mglovesfun (talk) 00:19, 29 June 2010 (UTC)

Template:el-nM-ος-οι-2a
I have removed the dative case you added to this modern Greek declension template. As I understand it the dative disappeared from the language long ago - remaining only in a few learned phrases. Am I right or do I have to eat humble pie? — Saltmarsh απάντηση 06:18, 23 July 2010 (UTC)

spirit level
Hello,

You have added a bunch of mistranslations at spirit level. I haven't finished a cleanup there. What is your source and why did you do it? I can see that you have added translations from Google Translate. You should make a Babel table on your user page showing, which languages you know and stop translating into languages you don't speak. --Anatoli (обсудить/вклад) 12:10, 28 December 2013 (UTC)