User talk:Skomba

Hello
Welcome to the Wiktionary and thank you for your contributions. You are committing some minor mistakes: Here is a tip: in your preferences, under the tab “Watchlist”, select “Add pages I edit to my watchlist”. This way when another editor corrects your mistakes, the page will appear in your watchlist. — Ungoliant (Falai) 21:39, 28 June 2012 (UTC)
 * It’s Etymology not Etimology.
 * When adding pronunciations, use the template . For example:.
 * It is better to use the template after the POS header. For example:, for a Latgalian pronoun.


 * Thanks a lot for your suggestions, I will consider these tips.


 * Could you please also help me with creating templates for inclension? I have noticed that, e. g., Lithuanian inclension templates are very good, but Latvian ones are not so good (the second case after nominative should be genitive, not accusative; I'd like not to repeate mistakes like that).


 * Inclension tables are very important in the Baltic languages because we have separate endings for each case and each person. It is especially important to show inclension tables for Latgalian, because Latgalian has preserved very ancient phenomena - vowel harmony, which dates back to the oldest contacts between the Indo-Europeans and the Finno-Ugrians.


 * In practice, this vowel harmony means different vowels in the forms of words (e. g. nest 'to carry', es nasu 'I carry', tu nes 'you carry, jis nas 'he carries', vajag nest 'it's needed to carry', īmu nastu 'I come to carry' etc.). That's why inclension tables are so important for Latgalian words and your advise in crating the inclension templates will be very useful.


 * Thank you.Skomba (talk) 06:25, 29 June 2012 (UTC)


 * I’m not familiar enough with Latgalian (or other Baltic languages) to make an inflexion template. Try requesting it at Grease Pit, and explain exactly what such templates would need. — Ungoliant (Falai) 22:13, 29 June 2012 (UTC)