User talk:Twext

TwEXT is bifocal bitext, to help us read in many languages

BIFOCAL here means bitext presented on two focal planes, with the unknown word or phrase easily visible and with the known translation faintly appearing between the lines

BITEXT here means text and translation of words and phrases, or "chunks of meaning" presented together