User talk:Ungoliant MMDCCLXIV/translation statistics

Near the bottom there are some vandalistic/mistaken languages, mainly due to lack of capitalisation. I fixed "red hot girl" (due to vandalism that wasn't caught), but I don't know how to find the other bad ones and fix them. , do you have a way? —Μετάknowledge discuss/deeds 07:10, 11 August 2015 (UTC)
 * I saw it. I was going to fix them the first time, but the sheer amount scared me out of doing it. I’ll deal with it when I’m in the mood; now that red hot girl is gone, none of them is a serious mistake. — Ungoliant (falai) 12:57, 11 August 2015 (UTC)
 * There are some other problematic "languages", like Zoogocho (which I think should be Zoogocho Zapotec), Aceh for Acehnese, Aeolic Greek which should be nested under Ancient Greek, etc. If you can generate the list of pages they show up on, I'll fix them. —Μετάknowledge discuss/deeds 03:23, 12 August 2015 (UTC)
 * Level 1:


 * cat (Libyan)
 * crow (Sami)
 * December (São Vicente)
 * February (Austrian German)
 * February (São Vicente)
 * April (Northern)
 * June (São Vicente)
 * Monday (Inari)
 * Monday (Northern)
 * Monday (Skolt)
 * Monday (Southern)
 * Tuesday (Northern)
 * Wednesday (Northern)
 * Thursday (Northern)
 * Friday (Northern)
 * Saturday (Northern)
 * Sunday (Northern)
 * noun (German, Alemannic)
 * noun (Modern Greek)
 * noun (Modern Greek)
 * verb (Greek, Classical)
 * verb (Greek, Modern)
 * eagle (Ladino / Ladin)
 * winter (Northern)
 * English (Voro)
 * today (kurmanci)
 * the (Late Egyptian)
 * summer (Northern)
 * spring (Northern)
 * die (Purépecha)
 * futurism (Cyrillc)
 * one (Southern Hokkien (Min Nan))
 * two (Southern Hokkien (Min Nan))
 * two (Modern Greek)
 * three (Southern Hokkien (Min Nan))
 * clock (Altai)
 * clock (Balochi)
 * clock (Corse)
 * clock (Griko)
 * clock (Kiribati)
 * clock (Eastern)
 * clock (Western)
 * clock (Malgache)
 * clock (Mapuche)
 * clock (Mari)
 * clock (Mopan)
 * clock (Eastern)
 * clock (Western)
 * clock (Rwanda)
 * clock (Zinacantán)
 * clock (Zoogocho)
 * I love you (South Azerbaijani)
 * sun (Kurmanci)
 * man (Devanagari)
 * language (Mari)
 * language (Ecuadorian Kichwa)
 * nine (Mari)
 * euro (Inari)
 * euro (Northern)
 * euro (Skolt)
 * Belgium (Alemannic)
 * Czech Republic (Jèrriais)
 * Latvia (Aukštaitian)
 * Sweden (Northern)
 * Sweden (Southern)
 * SMS (Morocco)
 * Slovakia (Ruthenian)
 * Syria (Persic)
 * Syria (Persic)
 * Syria (Persic)
 * turkey (Sami)
 * Spanish (Ecuadorian Kichwa)
 * accrue (Frisian)
 * Uzbekistan (Alemannic)
 * Tajikistan (Alemannic)
 * Suriname (Sranan)
 * plant (South Azerbaijani)
 * Finnish (Mari)
 * Finnish (Sorbian)
 * black (Hmong)
 * black (Standard)
 * blue (Voro)
 * pink (Voro)
 * red (Standard Indonesian)
 * white (Standard Indonesian)
 * white (Mari)
 * yellow (Hakka (Meixian))
 * yellow (Xiang (Changsha))
 * sausage (Morocco)
 * midnight (Altai)
 * midnight (Griko)
 * Danish (Sorbian)
 * Swedish (Northern and Southern)
 * hundred (Gothic script)
 * hundred (Latin script)
 * tick (Kyrghyz)
 * tick (Voro)
 * fall (Kurmanci)
 * cockroach (Kyushu)
 * possessive pronoun (Greek (Traditional))
 * possessive pronoun (Greek (Modern))
 * genitive (Greek, Modern)
 * fish (Yucatec)
 * quail (Sami)
 * as (The Hague dialect)
 * as (The Hague dialect)
 * father (Devanagari)
 * mother (Sranan)
 * child (Devanagari)
 * son (Devanagari)
 * aunt (Simplified Mandarin)
 * aunt (Traditional Mandarin)
 * bee (Styrian)
 * finger (Romagnolo)
 * duck (Western)
 * duck (Lower)
 * duck (Upper)
 * wood (Classical)
 * Afrikaans (Saterland)
 * rat (Sami)
 * bronze (Chinese traditional/simplified)
 * bronze (Chinese traditional/simplified)
 * tortoise (Persic)
 * turquoise (Persic)
 * mosquito (Yucatec)
 * city (Lower Silesian)
 * mustard (Morocco)
 * avocado (Classical)
 * rice (Devanagari)
 * guinea pig (Sami)
 * pronoun (Modern Greek)
 * bat (Sami)
 * smile (Altai)
 * smile (Mari)
 * tear (Classical)
 * sound (Rusian)
 * sound (Rusian)
 * ear (Altai)
 * ear (Genoese)
 * mouth (Ecuadorian Kichwa)
 * face (Romagnolo)
 * whom (Mari)
 * goose (Scientific Latinized genera)
 * goose (Plauttdietsch)
 * goose (Sami)
 * Bulgarian (Sorbian)
 * rain (Aceh)
 * rain (Lower Mori)
 * rain (Roma)
 * rain (Ternate)
 * thank you (South Azerbaijani)
 * Georgetown (Katharevousa)
 * bear (Alemmanic German)
 * bear (Min-nan)
 * bear (Plains)
 * bear (North)
 * bear (Saterland)
 * bear (West)
 * bear (Papiamento)
 * bear (Plautdiestch)
 * bear (Inari)
 * bear (Northern)
 * bear (Skolt)
 * eyelash (Altai)
 * eyelash (Corse)
 * eyelash (Plains)
 * eyelash (Bolognese)
 * eyelash (Malgache)
 * eyelash (Papiamento)
 * eyelash (Tamazight)
 * have (Föhr-Amrum and Sylt dialect)
 * pigeon (Sami)
 * lay (Maastrichtian)
 * wine (Aeolic Greek)
 * thunder (Romagnolo)
 * scissors (Voro)
 * chin (Altai)
 * chin (Plains)
 * chin (Old Egyptian)
 * chin (Middle and Late Egyptian)
 * chin (Mari)
 * boat (Morocco)
 * threaten (Jèrriais)
 * threaten (Jèrriais)
 * cook (Devanagari)
 * brain (São Vicente)
 * goshawk (Sami)
 * skylark (Sami)
 * mallard (Sami)
 * iron (Min-nan)
 * jackdaw (Sami)
 * cuckoo (Sami)
 * great spotted woodpecker (Sami)
 * robin (Sami)
 * blanket (Morocco)
 * peregrine falcon (Sami)
 * jay (Sami)
 * vulture (Sami)
 * swallow (Sami)
 * common gull (Sami)
 * guinea fowl (Sami)
 * great tit (Sami)
 * peacock (Sami)
 * butterfly (Sranan)
 * partridge (Sami)
 * pheasant (Sami)
 * woodpecker (Sami)
 * green woodpecker (Saami)
 * turtle dove (Sami)
 * owl (Sami)
 * barn owl (Sami)
 * European bison (Sami)
 * wisent (Lower)
 * wisent (Upper)
 * dromedary (Sami)
 * fallow deer (Sami)
 * hare (Sami)
 * otter (Sami)
 * marmot (Sami)
 * marten (Sami)
 * badger (Sami)
 * least weasel (Sami)
 * ermine (Sami)
 * polecat (Sami)
 * ferret (Sami)
 * mouflon (Sami)
 * mouflon (Roman spelling)
 * squirrel (Regional German)
 * wild boar (CJKV Characters)
 * wild boar (Sami)
 * fox (Flathead)
 * fox (Romagnolo)
 * fox (Sami)
 * if (The Hague dialect)
 * house (Syriac script)
 * house (Hebrew script)
 * house (Cyrillic script)
 * house (Roman script)
 * house (Syriac script)
 * house (Hebrew script)
 * whip (Sranan)
 * whip (Yucatec)
 * flow (Hungary)
 * smoke (Alsatian Alemmanic)
 * smoke (Balochi)
 * smoke (Corse)
 * smoke (North)
 * smoke (Saterland)
 * smoke (West)
 * smoke (Futunan)
 * smoke (Griko)
 * smoke (Kiribati)
 * smoke (Eastern)
 * smoke (Western)
 * smoke (Mapuche)
 * smoke (Eastern)
 * smoke (Western)
 * smoke (Yucatec)
 * smoke (Isthmus)
 * smoke (Papiamento)
 * smoke (Pennsylvania Dutch)
 * smoke (Piemontese)
 * smoke (Central)
 * smoke (Southern)
 * smoke (Rwanda)
 * smoke (Trique)
 * smoke (Wallon)
 * smoke (Central)
 * apostrophe (Classical)
 * apostrophe (Slovenian)
 * head of state (Roman)
 * tissue (Azerbaijani)
 * hammer (Altai)
 * hammer (Futunian)
 * hammer (Griko)
 * hammer (Mari)
 * hammer (Uighur)
 * Ukrainian (Sorbian)
 * party (Canada)
 * gem (CJKV Characters)
 * coffee (Cape Verdean Creole)
 * coffee (North)
 * coffee (Saterland)
 * coffee (West)
 * coffee (Futunan)
 * coffee (Guajajara)
 * coffee (Hmong)
 * coffee (Louisiana Creole)
 * coffee (Isthmus)
 * coffee (Plaudietsch)
 * coffee (Purépecha)
 * coffee (Northern)
 * coffee (Lower)
 * coffee (Upper)
 * coffee (Wallon)
 * coffee (Yucatec Mayan)
 * coffee (Zoogocho)
 * coffee (Rayon)
 * coffee (Isthmus)
 * sunset (Cyrilli)
 * manure (Romagnolo)
 * garden (Morocco)
 * spider (Altai)
 * spider (Zyrian)
 * spider (Yucatec)
 * multiplication (Chinese Characters)
 * Czechia (Voro)
 * universe (Altai)
 * universe (Futunan)
 * Kurdish (Perso-Arabic)
 * Kurdish (Perso-Arabic)
 * beryllium (Santiago)
 * beryllium (São Vicente)
 * sole (Morocco)
 * Rhine (Colognian)
 * Breton (Sorbian)
 * fork (Morocco)
 * fork (Chinese Characters)
 * insulator (NYnorsk)
 * trash (Romagnolo)
 * Christianity (Aukštaitian)
 * holy (Mari)
 * arrow (Perso-Arabic)
 * kiss (Alemannic)
 * kiss (Lower)
 * kiss (Upper)
 * kiss (Voro)
 * birthday (High Sorbian)
 * birthday (Low Sorbian)
 * merry Christmas (Northern)
 * merry Christmas (Southern)
 * Louisiana (Old Bengali)
 * Louisiana (São Vicente)
 * Louisiana (Barlavento)
 * Louisiana (Former use)
 * Normandy (Slovenian)
 * Bavaria (Slovenian)
 * skin (Romagnolo)
 * tap (Morocco)
 * twentieth (Chinese Characters)
 * village (Devanagari)
 * how are you (Arbëresh)
 * how are you (Mesopotamian Arabic)
 * how are you (Eastern)
 * how are you (Western)
 * ice cream (Morocco)
 * Emilia-Romagna (Emiliano-Romagnolo)
 * Modena (Emiliano-Romagnolo)
 * Azeri (Sorbian)
 * eel (Levantine, North)
 * eel (Levantine, South)
 * pneumoconiosis (Chinese (simplified))
 * pneumoconiosis (Chinese (traditional))
 * tuna (Morocco)
 * wheel (Devanagari)
 * leopard (Southern)
 * steel (Altai)
 * steel (Eastern)
 * steel (Western)
 * tobacco (Classical)
 * moat (Chinese Characters)
 * Christendom (Hangul)
 * Christendom (Romaja)
 * Groningen (Gronings)
 * Groningen (Gronings)
 * luggage (Morocco)
 * earthworm (Romagnolo)
 * little (Mapuche)
 * coyote (Western)
 * coyote (Yucatec)
 * coyote (Southeastern)
 * coyote (Isthmus)
 * coyote (Zoogocho)
 * Quechua (Ecuadorian Kichwa)
 * system (Azerbaijani)
 * hurricane (Slovenian)
 * hurricane (Slovenian)
 * centaur (Traditional Chinese)
 * optics (Voro)
 * fool (Finish)
 * geography (Aukštaitian)
 * sleeve (Altai)
 * sleeve (Kildin Saami)
 * sleeve (Pontic)
 * sleeve (Lower)
 * sleeve (Upper)
 * sleeve (Voro)
 * ambassador (Persic)
 * miracle (Altai)
 * miracle (Futunan)
 * miracle (Guajajara)
 * miracle (Eastern)
 * miracle (Western)
 * miracle (Papiamento)
 * miracle (Pontic)
 * miracle (Yucatec)
 * miracle (Zoogocho)
 * miracle (Rayón)
 * miracle (Rwanda)
 * corpse (Alemmanic German)
 * corpse (Apalai)
 * corpse (Balochi)
 * corpse (Boharic)
 * corpse (North)
 * corpse (Saterland)
 * corpse (West)
 * corpse (Mbyá)
 * corpse (Guajajara)
 * corpse (Mangareva)
 * corpse (Eastern)
 * corpse (Western)
 * corpse (North)
 * corpse (South)
 * corpse (Isthmus)
 * corpse (Otoman Turkish)
 * corpse (Papiamento)
 * corpse (Paumari)
 * corpse (Atzingo)
 * corpse (Popoluca)
 * corpse (Rwanda)
 * corpse (Northern)
 * corpse (Sinhala)
 * corpse (Lower)
 * corpse (Upper)
 * corpse (Highland)
 * corpse (Triqui)
 * corpse (Wallon)
 * corpse (Yucatec Mayan)
 * corpse (Isthmus)
 * corpse (Zoogocho)
 * corpse (Zoogocho)
 * Sranan (Sranan)
 * homophonous (Greek, Classical)
 * homophonous (Greek, Modern)
 * large (Azerbaijani)
 * hotel (Morocco)
 * chewing gum (Angola and Mozambique)
 * hat (Romagnolo)
 * forehead (Romagnolo)
 * sock (New Latin)
 * spoon (Wallon)
 * spinach (Kurmancî)
 * spinach (Soranî)
 * carpet (Morocco)
 * Euphrates (Classical Syric)
 * broom (Bolognese)
 * broom (Mari)
 * broom (Gascon)
 * broom (Nuorese)
 * stern (Chinese Characters)
 * Ecclesiastical Latin (Romaji)
 * Ecclesiastical Latin (Hangul)
 * Ecclesiastical Latin (Romaja)
 * clothing (Western)
 * clothing (Slovenian)
 * solitude (Azerbaijani)
 * Faroese (Sorbian)
 * Diaspora (Alemannic)
 * spectacles (Jèrriais)
 * mirror (Altai)
 * mirror (Mari)
 * mirror (Northern)
 * mirror (Nuorese)
 * mirror (Sesotho)
 * American football (Canada)
 * garbage (Romagnolo)
 * dolphin (Romagnolo)
 * Cold War (Azerbaijani)
 * Karelian (Mari)
 * Karelian (Sorbian)
 * thigh (Altai)
 * thigh (Circassian)
 * thigh (East (Kabardian))
 * thigh (West (Adyghe))
 * thigh (Eastern (Bergamasco))
 * thigh (Western (Milanese))
 * concomitant (Mandarin Chinese)
 * recapitulation (Hangul)
 * recapitulation (Romaja)
 * bud (Chinese Characters)
 * pepper spray (Malaysian)
 * oesophagus (South Korean)
 * oesophagus (North Korean)
 * Sorbian (Lower)
 * Sorbian (Upper)
 * humanity (Ecuadorian Kichwa)
 * principal (Classical)
 * beryl (São Vicente)
 * architecture (Voro)
 * beggar (Devanagari)
 * Ojibwe (Canadian Syllabics)
 * Ojibwe (Canadian Syllabics)
 * anion (São Vicente)
 * lysine (São Vicente)
 * injury (Sranan)
 * injury (Yucatec)
 * insanity (Azerbaijani)
 * pearl (Pontic)
 * pearl (Mari)
 * prevail (arabic)
 * stark (Chinses)
 * shriek (Chinese (Simplified))
 * shriek (Chinese (Traditional))
 * towel (Cebuan)
 * literature (Azerbaijani)
 * argent (Chinese Characters)
 * message (Morocco)
 * Star Wars (Azerbaijani)
 * Star Wars (Hiragana)
 * Star Wars (Romaji)
 * Star Wars (Hangul)
 * Star Wars (Romaja)
 * parasite (Slovenian)
 * ruminant (Hiragana)
 * ruminant (Romaji)
 * shampoo (Morocco)
 * volcano (Voro)
 * gorilla (Palau)
 * assassinate (Classical)
 * assassinate (Vulgar)
 * curmudgeon (Scottish)
 * harvest (Yucatec)
 * go down (Jèrriais)
 * ounce (Romansh)
 * viola (Brazil)
 * viola (Portugal)
 * customs (Jèrriais)
 * walrus (Icelanidc)
 * Inuit (Syllabics)
 * Inuit (Syllabics)
 * Ancient Greek (Taraškievica)
 * bye (Chinese, Mandarin)
 * flint (Cappadocian)
 * Sikhism (Aukštaitian)
 * humanism (Alemannic)
 * washed up (Deutsch)
 * gaseous (red hot girl)
 * hunger (Daily/ordinary need of food)
 * hunger (Desperate need of food)
 * hunger (Scarcity of food due to war)
 * hunger (Scarcity of food due to natural disaster)
 * days (Bokmal)
 * milliard (Taiwanese)
 * mailman (Morocco)
 * bris (Hebrew alphabet)
 * bris (Latin alphabet)
 * mitochondrion (Chinese (simplified))
 * mitochondrion (Chinese (traditional))
 * carboxylic acid (Santo Antão)
 * carboxylic acid (São Vicente)
 * carboxylic (Santo Antão)
 * carboxylic (São Vicente)
 * mathematical (Medieval Latin)
 * naturally (日本語)
 * barquentine (Norwegian (bokmål))
 * Viking (Norsk Nynorsk)
 * Viking (Norsk bokmål)
 * herbalist (Sesotho)
 * dandruff (Rwanda)
 * dandruff (Yucatan Maya)
 * oratorio (Belorussian)
 * guilt (Yucatec)
 * thermodynamics (Voro)
 * water closet (Furlan)
 * water closet (Malgache)
 * water closet (Saami)
 * cheesecake (Canada)
 * wheelbarrow (Mongol)
 * wheelbarrow (Sami)
 * wheelbarrow (Sinhala)
 * Istanbul (Persic)
 * disturb (Mamdarin)
 * undesirable (Norwegian (bokmål))
 * undesirable (Norwegian (nynorsk))
 * sweater (Morocco)
 * anyone else (Portuguse)
 * authoritarian (Manrarin)
 * eggplant (Eastern)
 * eggplant (Western)
 * eggplant (Mongol)
 * quackery (Chinese (traditional))
 * cold war (Azerbaijani)
 * exorcism (Azerbaijani)
 * August (São Vicente)
 * August (Sami)
 * I (Suðuroy dialect)
 * May (Sami)
 * Tonto (Apache)
 * martial art (Azerbaijani)
 * Emily (Polynesian)
 * gall bladder (Sami)
 * graph paper (Simplified Chinese)
 * bang up (português)
 * round angle (Standard)
 * Reverend (Simplified Chinese)
 * Reverend (Traditional Chinese)
 * Reverend (kanji)
 * Reverend (hiragana)
 * Reverend (romaji)
 * Reverend (hangul)
 * Reverend (romaja)
 * pineal gland (Santiago)
 * pineal gland (São Vicente)
 * spinal cord (São Vicente)
 * fairest (Greek, Ancient)
 * fairest (Greek, Modern)
 * parlance (Simplified Chinese)
 * arginine (São Vicente)
 * voice mail (Ialian)
 * nudiustertian (Mandarin Chinese)
 * deafening (Chinses)
 * frequency modulation (Hiragana)
 * frequency modulation (Romaji)
 * Doric (Alemannic)
 * midbrain (São Vicente)
 * air conditioning (Morocco)
 * a little (Masali)
 * Industrial Revolution (Jèrriais)
 * plot twist (Hiragana)
 * plot twist (Romaji)
 * plot twist (Hangul)
 * plot twist (Romaja)
 * Visayan (Cebuan)
 * Visayan (Cebuan)
 * preceding (Norwegian (bokmål))
 * preceding (Norwegian (nynorsk))
 * phase modulation (Hiragana)
 * phase modulation (Hangul)
 * phase modulation (Romaja)
 * flamethrower (Lower)
 * flamethrower (Upper)
 * flamethrower (Tadjik)
 * arsenate (Japanse)
 * incunabulum (Norwegian (bokmål))
 * incunabulum (Norwegian (nynorsk))
 * series finale (Simplified Chinese)
 * series finale (Traditional Chinese)
 * series finale (Romaji)
 * series finale (Hangul)
 * series finale (Romaja)
 * domineering (Rusian)
 * Shinto (Azerbaijani)
 * Shinto (Frisian)
 * crossroads (Jèrriais)
 * arnica (Maio)
 * arnica (Santo Antão)
 * arnica (São Nicolau)
 * arnica (São Vicente)
 * rocking chair (Papiamento)
 * metic (Santiago)
 * notepad (Morocco)
 * lithium aluminium hydride (São Vicente)
 * lithium hydride (São Vicente)
 * Canadian football (Canada)
 * spanner barb (Chinese (Mandarin))
 * I'd like to know (Ekavian)
 * calumniate (kanji)
 * calumniate (hiragana)
 * calumniate (romaji)
 * calumniate (hangul)
 * calumniate (romaja)
 * arthralgia (Mandarin Chinese)
 * web colors (Chinese (Simplified))
 * New High German (Volynian German)
 * Kildin Sami (Sami)
 * Kildin Sami (Northern)
 * cynicism (Roma)
 * subliminal message (Hangul)
 * subliminal message (Romaja)
 * first aid (Slovenian)
 * Southern Sami (Sami)
 * Southern Sami (Northern)
 * Southern Sami (Southern)
 * regionally (Lstin)
 * Red Kurdistan (Azerbaijani)
 * pioneering (Bokmal)
 * Metsovo (Katharevousa)
 * Konitsa (Katharevousa)
 * Metsovon (Katharevousa)
 * Kefalovrysion (Katharevousa)
 * Kefalovryssion (Katharevousa)
 * railway station (Brazilian)
 * railway station (European)
 * sluttery (Austrian German)
 * Agrinion (Katharevousa)
 * Scolopacidae (English)
 * man-eating (Finish)
 * Velestinon (Katharevousa)
 * Shiraz (Persic)
 * daikon (Azerbaijani)
 * Black Forest (Jèrriais)
 * degradable (Italienisch)
 * cardboard box (Morocco)
 * Aigio (Romanizations)
 * Aigio (Katharevousa)
 * Sumer (Biblical)
 * subjunctive mood (Greek, Modern)
 * cow parsley (Sami)
 * bamboo (Chinese traditional/simplified)
 * goods and services tax (Canada)
 * don't look a gift horse in the mouth (Slovenian)
 * naggy (Germnan)
 * garden shears (Jèrriais)
 * so be it (Norwegian (Bokmål))
 * thrush nightingale (Sami)
 * hindbrain (Santiago)
 * hindbrain (São Vicente)
 * abdominal cavity (bokmål)
 * eelgrass (Frisian, Northern)
 * eelgrass (Sorbian, Upper)
 * archival science (Italiano)
 * one swallow does not a summer make (Dutch (Belgium))
 * Torbay sole (Canada)
 * Wroclaw (Tarashkevitsa)
 * Facebook (Tamazight)
 * bufflehead (Ukranian)
 * scholarliness (Germany)
 * Aukštaitija (Aukštaitian)
 * Samogitia (Aukštaitian)
 * Lithuania Minor (Aukštaitian)
 * Suvalkija (Aukštaitian)
 * Dzūkija (Aukštaitian)
 * senior captain (Belgium)
 * pit viper (spanish)
 * third time's a charm (Slovakian)
 * many a mickle makes a muckle (Deutsch)
 * Ptolemaida (Katharevoussa)
 * Spetses (Katharevoussa)
 * Spetses (Katharevoussa)
 * Elliniko (Katharevoussa)
 * funnel cake (Finland)
 * funnel cake (Sweden)
 * put that in your pipe and smoke it (Frenc)
 * Stanislaus (Sorbian)
 * Mount Megiddo (Assyrian)
 * Mount Megiddo (Septuagint)
 * nuclear holocaust (Modern Greek)
 * citation needed (Lower)
 * citation needed (Upper)
 * limitedly (Finish)
 * Manx cat (Saterland)
 * molossus (Greek (Classical))
 * Faroish (Sorbian)
 * Mexican marigold (Classical)
 * water (Andalusian)
 * water (Bahrani)
 * water (Iraqi)
 * water (Lebanese)
 * water (Libyan)
 * water (Sudanese)
 * water (Devanagari)
 * water (Aukštaitian)
 * water (Nugorese)
 * water (Ternate)
 * water (U)
 * onychogryphosis (Italia)
 * Quercus robur (English)
 * pigeon racing (West-Vlams)
 * Czecho-Slovakia (Ruthenian)
 * Eurasian sparrowhawk (Sami)
 * live stream (Svedish)
 * American black bear (Lakota (Sioux))
 * Chur (Romansh)
 * nosotherapy (Italia)


 * — Ungoliant (falai) 14:39, 12 August 2015 (UTC)


 * This is very useful, not only for seeing valid translation counts, but for catching errors. Things I notice: Waray (leftovers from rename), Zamboanga Chavacano (ditto), and Ancient, Modern and Simplified (should perhaps be expanded, to 'Ancient Greek' etc). - -sche (discuss) 23:51, 22 February 2016 (UTC)
 * It’s a bit outdated. I’ll generate a new one later. — Ungoliant (falai) 11:57, 23 February 2016 (UTC)


 * cat (Libyan)
 * crow (Inari)
 * crow (Northern)
 * crow (Skolt)
 * February (Austrian German)
 * February (São Vicente)
 * April (Northern)
 * June (São Vicente)
 * Monday (Inari)
 * Monday (Northern)
 * Monday (Skolt)
 * Monday (Southern)
 * Tuesday (Northern)
 * Wednesday (Northern)
 * Thursday (Northern)
 * Friday (Northern)
 * Saturday (Northern)
 * Sunday (Northern)
 * noun (Alemannic)
 * eagle (Ladino / Ladin)
 * eagle (Inari)
 * eagle (Northern)
 * eagle (Skolt)
 * winter (Northern)
 * English (Voro)
 * today (kurmanci)
 * the (Late Egyptian)
 * summer (Northern)
 * spring (Northern)
 * star (Voro)
 * sky (Voro)
 * futurism (Cyrillc)
 * one (Southern Hokkien (Min Nan))
 * two (Southern Hokkien (Min Nan))
 * three (Southern Hokkien (Min Nan))
 * clock (Griko)
 * clock (Eastern)
 * clock (Western)
 * clock (Mari)
 * clock (Eastern)
 * clock (Western)
 * clock (Zinacantán)
 * clock (Zoogocho)
 * I love you (South Azerbaijani)
 * sun (Kurmanci)
 * sun (Voro)
 * man (Devanagari)
 * language (Mari)
 * language (Ecuadorian Kichwa)
 * transitive (Classical)
 * nine (Mari)
 * conjunction (Modern Greek)
 * euro (Inari)
 * euro (Northern)
 * euro (Skolt)
 * Belgium (Alemannic)
 * Latvia (Aukštaitian)
 * Sweden (Alemannic)
 * Sweden (Northern)
 * Sweden (Southern)
 * Morocco (Aceh)
 * apple (Voro)
 * SMS (Morocco)
 * blood (Northern)
 * blood (Southern)
 * blood (Voro)
 * Syria (Persic)
 * Syria (Persic)
 * Syria (Persic)
 * Spanish (Ecuadorian Kichwa)
 * accrue (Frisian)
 * night (Inari)
 * night (Northern)
 * night (Southern)
 * night (Voro)
 * cow (Voro)
 * plant (South Azerbaijani)
 * Finnish (Mari)
 * Finnish (Sorbian)
 * black (Standard)
 * blue (Voro)
 * pink (Voro)
 * red (Standard Indonesian)
 * silver (Voro)
 * white (Standard Indonesian)
 * white (Mari)
 * yellow (Hakka (Meixian))
 * yellow (Xiang (Changsha))
 * king (Voro)
 * sausage (Morocco)
 * midnight (Griko)
 * Danish (Sorbian)
 * Swedish (Northern and Southern)
 * hundred (Gothic script)
 * hundred (Latin script)
 * fall (Kurmanci)
 * tree (Voro)
 * cockroach (Kyushu)
 * island (Voro)
 * quail (Sami)
 * as (The Hague dialect)
 * as (The Hague dialect)
 * father (Devanagari)
 * child (Devanagari)
 * son (Devanagari)
 * aunt (Simplified Mandarin)
 * aunt (Traditional Mandarin)
 * honey (Voro)
 * duck (Western)
 * duck (Lower)
 * duck (Upper)
 * wood (Classical)
 * Afrikaans (Saterland)
 * rat (Sami)
 * tortoise (Persic)
 * turquoise (Persic)
 * city (Lower Silesian)
 * mustard (Morocco)
 * avocado (Classical)
 * rice (Devanagari)
 * egg (Voro)
 * guinea pig (Sami)
 * bat (Sami)
 * smile (Mari)
 * tear (Classical)
 * ear (Genoese)
 * mouth (Ecuadorian Kichwa)
 * tongue (Voro)
 * whom (Mari)
 * goose (Scientific Latinized genera)
 * goose (Plauttdietsch)
 * goose (Sami)
 * Bulgarian (Sorbian)
 * rain (Roma)
 * rain (Ternate)
 * thank you (South Azerbaijani)
 * Georgetown (Katharevousa)
 * bear (Min-nan)
 * bear (Plains)
 * bear (North)
 * bear (Saterland)
 * bear (West)
 * bear (Inari)
 * bear (Northern)
 * bear (Skolt)
 * eyelash (Plains)
 * eyelash (Bolognese)
 * fire (Voro)
 * have (Föhr-Amrum and Sylt dialect)
 * pigeon (Sami)
 * lay (Maastrichtian)
 * sheep (Voro)
 * wine (Aeolic Greek)
 * inflection (Classical)
 * substance (Classical)
 * scissors (Voro)
 * chin (Plains)
 * chin (Old Egyptian)
 * chin (Middle and Late Egyptian)
 * chin (Mari)
 * boat (Morocco)
 * bread (Inari)
 * bread (Northern)
 * bread (Skolt)
 * bread (Southern)
 * butter (Northern)
 * butter (Skolt)
 * wind (Voro)
 * cook (Devanagari)
 * cloud (Inari)
 * cloud (Northern)
 * cloud (Skolt)
 * cloud (Southern)
 * brain (São Vicente)
 * goshawk (Sami)
 * skylark (Sami)
 * mallard (Sami)
 * iron (Min-nan)
 * jackdaw (Sami)
 * cuckoo (Sami)
 * great spotted woodpecker (Sami)
 * robin (Sami)
 * blanket (Morocco)
 * lake (Northern)
 * lake (Skolt)
 * lake (Voro)
 * door (Devanagari)
 * door (Voro)
 * peregrine falcon (Sami)
 * jay (bokmål)
 * jay (Sami)
 * vulture (Sami)
 * swallow (Sami)
 * common gull (Sami)
 * guinea fowl (Sami)
 * great tit (Sami)
 * peacock (Sami)
 * partridge (Sami)
 * pheasant (Sami)
 * woodpecker (Sami)
 * turtle dove (Sami)
 * owl (Sami)
 * barn owl (Sami)
 * European bison (Sami)
 * wisent (Lower)
 * wisent (Upper)
 * camel (Voro)
 * dromedary (Sami)
 * fallow deer (Sami)
 * hare (Sami)
 * otter (Sami)
 * marmot (Sami)
 * marten (Sami)
 * least weasel (Sami)
 * ermine (Sami)
 * polecat (Sami)
 * ferret (Sami)
 * rabbit (Voro)
 * mouflon (Sami)
 * mouflon (Roman spelling)
 * squirrel (Regional German)
 * pig (Voro)
 * wild boar (CJKV Characters)
 * wild boar (Sami)
 * fox (Sami)
 * fox (Voro)
 * if (The Hague dialect)
 * house (Syriac script)
 * house (Hebrew script)
 * house (Cyrillic script)
 * house (Roman script)
 * house (Syriac script)
 * house (Hebrew script)
 * knife (Voro)
 * mountain (Voro)
 * smoke (North)
 * smoke (Saterland)
 * smoke (West)
 * smoke (Griko)
 * smoke (Eastern)
 * smoke (Western)
 * smoke (Eastern)
 * smoke (Western)
 * smoke (Isthmus)
 * smoke (Central)
 * smoke (Southern)
 * smoke (Central)
 * hammer (Griko)
 * hammer (Mari)
 * Ukrainian (Sorbian)
 * party (Canada)
 * gem (CJKV Characters)
 * coffee (North)
 * coffee (Saterland)
 * coffee (West)
 * coffee (Isthmus)
 * coffee (Northern)
 * coffee (Lower)
 * coffee (Upper)
 * coffee (Zoogocho)
 * coffee (Isthmus)
 * sunset (Cyrilli)
 * garden (Morocco)
 * window (Voro)
 * multiplication (Chinese Characters)
 * Czechia (Voro)
 * Kurdish (Perso-Arabic)
 * Kurdish (Perso-Arabic)
 * Stockholm (Voro)
 * at sign (Taiwanese)
 * beryllium (Santiago)
 * beryllium (São Vicente)
 * sole (Morocco)
 * Breton (Sorbian)
 * fork (Morocco)
 * fork (Chinese Characters)
 * insulator (NYnorsk)
 * Christianity (Aukštaitian)
 * holy (Mari)
 * arrow (Perso-Arabic)
 * forest (Voro)
 * kiss (Lower)
 * kiss (Upper)
 * birthday (High Sorbian)
 * birthday (Low Sorbian)
 * merry Christmas (Northern)
 * merry Christmas (Southern)
 * Louisiana (São Vicente)
 * Louisiana (Barlavento)
 * Louisiana (Former use)
 * cross (Mongol)
 * tap (Morocco)
 * twentieth (Chinese Characters)
 * village (Devanagari)
 * how are you (Arbëresh)
 * how are you (Mesopotamian Arabic)
 * how are you (Eastern)
 * how are you (Western)
 * ice cream (Morocco)
 * Azeri (Sorbian)
 * shadow (Voro)
 * eel (Levantine, North)
 * eel (Levantine, South)
 * mushroom (Voro)
 * tuna (Morocco)
 * wheel (Devanagari)
 * wheel (Voro)
 * wheat (Voro)
 * witch (Voro)
 * steel (Eastern)
 * steel (Western)
 * tobacco (Classical)
 * moat (Chinese Characters)
 * Christendom (Hangul)
 * Christendom (Romaja)
 * luggage (Morocco)
 * leaf (Devanagari)
 * leaf (Voro)
 * coyote (Western)
 * coyote (Yucatec)
 * coyote (Isthmus)
 * coyote (Zoogocho)
 * Quechua (Ecuadorian Kichwa)
 * flour (Voro)
 * desert (Voro)
 * optics (Voro)
 * geography (Aukštaitian)
 * sleeve (Pontic)
 * sleeve (Lower)
 * sleeve (Upper)
 * ambassador (Persic)
 * miracle (Eastern)
 * miracle (Western)
 * corpse (Boharic)
 * corpse (North)
 * corpse (Saterland)
 * corpse (West)
 * corpse (Eastern)
 * corpse (Western)
 * corpse (Northern)
 * corpse (Lower)
 * corpse (Upper)
 * corpse (Isthmus)
 * corpse (Zoogocho)
 * carrot (Voro)
 * hotel (Morocco)
 * chewing gum (Angola and Mozambique)
 * health (Voro)
 * sock (New Latin)
 * spinach (Kurmancî)
 * spinach (Soranî)
 * carpet (Morocco)
 * Euphrates (Classical Syric)
 * broom (Bolognese)
 * broom (Mari)
 * broom (Gascon)
 * broom (Nuorese)
 * clothing (Western)
 * Faroese (Sorbian)
 * mirror (Mari)
 * mirror (Northern)
 * mirror (Nuorese)
 * agriculture (Voro)
 * American football (Canada)
 * Karelian (Mari)
 * Karelian (Sorbian)
 * seal (Voro)
 * thigh (Eastern (Bergamasco))
 * thigh (Western (Milanese))
 * recapitulation (Hangul)
 * recapitulation (Romaja)
 * teaching (Modern Greek)
 * waterfall (Voro)
 * oesophagus (South Korean)
 * oesophagus (North Korean)
 * Sorbian (Lower)
 * Sorbian (Upper)
 * humanity (Ecuadorian Kichwa)
 * clay (Voro)
 * principal (Classical)
 * beryl (São Vicente)
 * architecture (Voro)
 * beggar (Devanagari)
 * Ojibwe (Canadian Syllabics)
 * Ojibwe (Canadian Syllabics)
 * anion (São Vicente)
 * lysine (São Vicente)
 * pearl (Pontic)
 * pearl (Mari)
 * towel (Cebuan)
 * message (Morocco)
 * ruminant (Hiragana)
 * ruminant (Romaji)
 * shampoo (Morocco)
 * volcano (Voro)
 * assassinate (Classical)
 * assassinate (Vulgar)
 * poultry (Cyrillic script)
 * poultry (Roman script)
 * viola (Brazil)
 * viola (Portugal)
 * Inuit (Syllabics)
 * Inuit (Syllabics)
 * Ancient Greek (Taraškievica)
 * flint (Cappadocian)
 * Sikhism (Aukštaitian)
 * eminence (Manrarin)
 * hunger (Daily/ordinary need of food)
 * hunger (Desperate need of food)
 * hunger (Scarcity of food due to war)
 * hunger (Scarcity of food due to natural disaster)
 * days (Bokmal)
 * vocative case (Slovenian)
 * milliard (Taiwanese)
 * bris (Hebrew alphabet)
 * bris (Latin alphabet)
 * carboxylic acid (Santo Antão)
 * carboxylic acid (São Vicente)
 * carboxylic (Santo Antão)
 * carboxylic (São Vicente)
 * mathematical (Medieval Latin)
 * Viking (Norsk Nynorsk)
 * Viking (Norsk bokmål)
 * thermodynamics (Voro)
 * cheesecake (Canada)
 * wheelbarrow (Sami)
 * Istanbul (Persic)
 * disturb (Mamdarin)
 * sweater (Morocco)
 * eggplant (Eastern)
 * eggplant (Western)
 * August (São Vicente)
 * August (Sami)
 * I (Suðuroy dialect)
 * May (Sami)
 * Tonto (Apache)
 * caboose (Deutsch)
 * gall bladder (Sami)
 * round angle (Standard)
 * Reverend (Simplified Chinese)
 * Reverend (Traditional Chinese)
 * Reverend (kanji)
 * Reverend (hiragana)
 * Reverend (romaji)
 * Reverend (hangul)
 * Reverend (romaja)
 * pineal gland (Santiago)
 * pineal gland (São Vicente)
 * spinal cord (São Vicente)
 * Mollusca (English)
 * arginine (São Vicente)
 * frequency modulation (Hiragana)
 * frequency modulation (Romaji)
 * Doric (Alemannic)
 * midbrain (São Vicente)
 * air conditioning (Morocco)
 * a little (Masali)
 * plot twist (Hiragana)
 * plot twist (Romaji)
 * plot twist (Hangul)
 * plot twist (Romaja)
 * phase modulation (Hiragana)
 * phase modulation (Hangul)
 * phase modulation (Romaja)
 * flamethrower (Lower)
 * flamethrower (Upper)
 * series finale (Simplified Chinese)
 * series finale (Traditional Chinese)
 * series finale (Romaji)
 * series finale (Hangul)
 * series finale (Romaja)
 * Shinto (Frisian)
 * arnica (Maio)
 * arnica (Santo Antão)
 * arnica (São Nicolau)
 * arnica (São Vicente)
 * metic (Santiago)
 * notepad (Morocco)
 * lithium aluminium hydride (São Vicente)
 * lithium hydride (São Vicente)
 * Canadian football (Canada)
 * I'd like to know (Ekavian)
 * calumniate (kanji)
 * calumniate (hiragana)
 * calumniate (romaji)
 * calumniate (hangul)
 * calumniate (romaja)
 * New High German (Volynian German)
 * Kildin Sami (Northern)
 * cynicism (Roma)
 * Southern Sami (Northern)
 * Southern Sami (Southern)
 * pioneering (Bokmal)
 * Metsovo (Katharevousa)
 * Konitsa (Katharevousa)
 * Metsovon (Katharevousa)
 * Kefalovrysion (Katharevousa)
 * Kefalovryssion (Katharevousa)
 * railway station (Brazilian)
 * railway station (European)
 * sluttery (Austrian German)
 * Agrinion (Katharevousa)
 * Scolopacidae (English)
 * Velestinon (Katharevousa)
 * Shiraz (Persic)
 * cardboard box (Morocco)
 * Aigio (Romanizations)
 * Aigio (Katharevousa)
 * Sumer (Biblical)
 * cow parsley (Sami)
 * goods and services tax (Canada)
 * prosodic (Classical)
 * thrush nightingale (Sami)
 * hindbrain (Santiago)
 * hindbrain (São Vicente)
 * abdominal cavity (bokmål)
 * Torbay sole (Canada)
 * Wroclaw (Tarashkevitsa)
 * Aukštaitija (Aukštaitian)
 * Samogitia (Aukštaitian)
 * Lithuania Minor (Aukštaitian)
 * Suvalkija (Aukštaitian)
 * Dzūkija (Aukštaitian)
 * senior captain (Belgium)
 * Ptolemaida (Katharevoussa)
 * Spetses (Katharevoussa)
 * Spetses (Katharevoussa)
 * Elliniko (Katharevoussa)
 * funnel cake (Finland)
 * funnel cake (Sweden)
 * Stanislaus (Sorbian)
 * Mount Megiddo (Assyrian)
 * Mount Megiddo (Septuagint)
 * citation needed (Lower)
 * citation needed (Upper)
 * Manx cat (Saterland)
 * Faroish (Sorbian)
 * Mexican marigold (Classical)
 * water (Andalusian)
 * water (Bahrani)
 * water (Iraqi)
 * water (Lebanese)
 * water (Libyan)
 * water (Sudanese)
 * water (Devanagari)
 * water (Aukštaitian)
 * water (Nuorese)
 * water (Ternate)
 * water (U)
 * Quercus robur (English)
 * psychomotricity (Italia)
 * Czecho-Slovakia (Ruthenian)
 * Eurasian sparrowhawk (Sami)
 * adverbial accusative (Appendix)
 * -kini (Mandarin Chinese)


 * — Ungoliant (falai) 14:04, 23 February 2016 (UTC)