Wiktionary:Requested entries (Georgian)

Other

 * ,, - all mentioned in the etymology of
 * - see 🇨🇬

ა [ɑ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ბ [b]

 * - basil?
 * -- basil??
 * -- form of address, not sure if it's a lemma. is borrowed from it.
 * -- very common on ka.wikipedia but why not instead which is in translate.ge as Benedict? - It's just a variety of the name.
 * -- seen on a Tbilisi restaurant menu
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

გ [g]

 * — during the wash (a part of baptismal ritual) -- განბანა -ისას
 * -- without it გარეშე -ც
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

დ [d]

 * -- very common in ka.wikipedia -- დამოუკიდებლობა--თვის "For freedom"
 * - to give unwilllingly
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * - to give unwilllingly
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ე [e]

 * -- named?
 * -- from a Facebook comment. see
 * -- from a Facebook comment. see
 * -- from a Facebook comment. see

ზ [z]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

თ [tʰ]

 * - related to Georgian cuisine?
 * -- mead?
 * -- a kind of grape
 * - clitic used in quoted speech
 * - clitic used in quoted speech

ი [ɪ]

 * -here you are. ინებე
 * -- very common on ka.wikipedia. it's a pope name, the same as Innocent.

ლ [l]

 * -- stitch?
 * - regional Georgian word for caressing, petting, fondling etc.
 * -- one of the most common words on ka.wikipedia - but is it perhaps the name of a pop etc transliterated? - It's a male name, hypocorism of the personal name Levan but also shortening (where appropriate) of Leonard, Leopold other European names etc.
 * — from reed
 * - lichen
 * -- on the menu of a fast food stall in Borjomi - just yet another subvariety of Kebab
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- on the menu of a fast food stall in Borjomi - just yet another subvariety of Kebab
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

მ [m]

 * - see
 * - crash in the computer sense? -- misspelled something and I don't know what.
 * - stone tower in Mestia?
 * - clitic of non-specificity
 * -- beach? sand?
 * - maybe ??
 * - ugly, and pseudo-lovely variant of
 * - approved
 * -- ringworm? athlete's foot?
 * i dont really know, but the first result in google search suggests as the second name for that.
 * -- common on ka.wikipedia
 * -- hello? welcome? greetings? Related to ,
 * -- to knead? -- error of
 * -- used in a facebook chat to me
 * -- disorder? heartburn? indigestion?
 * -- smoke? --
 * -- happen?
 * -- a food made from pigs' trotters? - can't find it anywhere. source?
 * - surpirsingly (I also thought it was a word) GED doesnt list it
 * -- safety lock?
 * მწასი doesnt exist, but mcavi (this is how you transliterated) which is (=) does exist.
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- happen?
 * -- a food made from pigs' trotters? - can't find it anywhere. source?
 * - surpirsingly (I also thought it was a word) GED doesnt list it
 * -- safety lock?
 * მწასი doesnt exist, but mcavi (this is how you transliterated) which is (=) does exist.
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * მწასი doesnt exist, but mcavi (this is how you transliterated) which is (=) does exist.
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- this word is supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ნ [n]

 * -- rest (pos? sense?) -- same as
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ო [ɔ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

პ [p']

 * -- ok so these are definitely names of popes but if they're so common on ka.wikipedia they must be common enough in Georgian language to warrant Proper noun entries here -- define "common in Georgian language" because the name is only used in historical circumstances. as all the other pope names on this request page.
 * -- donut/doughnut filled with custard.
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

რ [ɾ]

 * -- a kind of khachapuri but with meat and possibly egg as well as cheese
 * -- variation of -- but what kind of variation? is this -a "is" or is it "euphonic 'a'"?
 * The latter.
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ს [s]

 * -- სადარბაზო -ში
 * -- whether or not it's related to, it's supposed to be a native alternative to Russian according to https://barbarisms.ge/
 * — representative body of a municipality in Georgia
 * -- a typical Georgian food? (I ate it in Anaklia)
 * - between the floors (possibly mezzanine?). +.
 * - pool? swimming pool?
 * - +  > a kind of spice
 * -- some kind(s) of tree fungus used as a food (seen on a menu in Avlabari, Tbilisi)
 * - a name for South Ossetia
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * - a name for South Ossetia
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ტ [t̪']

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

უ [u]

 * - +  +  - on/about/to foreigners
 * - +  +  - on/about/to foreigners

ფ [pʰ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- a kind of meat pie
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ქ [kʰ]

 * -- maybe ?
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ღ [ɣ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ყ [q]

 * -- literally "coffee on sand", seen on a menu in Zugdidi.

შ [ʃ]

 * როგორ შეაპარა მარლბორომ რეკლამა დიზაინში
 * , -- send to?
 * ცას ჰორიზონტზე სიწითლე შეეპარა და მზე ამოვიდა.
 * -- restrict?
 * - she/he got a notice
 * -- bypass?
 * - intended to/for fry(ing).
 * -- learn? -- yes to learn professionally, to study; to inspect.
 * - competition
 * -- apparently the name of an obelisk recently removed from Batumi (see - )
 * შინმოუსვლელი can be split as შინ (home) + მოუსვლელი (not able to come/come back/return). Yes Its an obelisk, to be precise, series of obelisks made in honor of soldiers (of WW II) that could not return home.
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * - intended to/for fry(ing).
 * -- learn? -- yes to learn professionally, to study; to inspect.
 * - competition
 * -- apparently the name of an obelisk recently removed from Batumi (see - )
 * შინმოუსვლელი can be split as შინ (home) + მოუსვლელი (not able to come/come back/return). Yes Its an obelisk, to be precise, series of obelisks made in honor of soldiers (of WW II) that could not return home.
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ჩ [ʧʰ]

 * - glare
 * - for me
 * - of
 * -- a Georgian national dish
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ც [ʦʰ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ძ [ʣ]

 * / - BC / B.C. / B. C. - I'm not sure which variant is "correct" for either language.
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

წ [ʦ']

 * -- from at least a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ჭ [ʧ']

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ხ [x]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ჯ [dʒ]

 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook
 * -- from a 2022 Bats-Georgian wordbook

ჵ [o]
de:Wiktionary:Georgisch/Wunschliste