að verða ekki um sel

Etymology
Selur is a seal (the marine animal). Many people felt uneasy about seals and their often human-like behaviour, they therefore formed a part of various superstitions.

Phrase

 * 1) to not like the look of things