a beau mentir qui vient de loin

Etymology
lit. 'it's easy to lie for he who comes from afar'.

Proverb

 * 1) long ways, long lies