a buen entendedor, pocas palabras bastan

Etymology
lit. 'to a good understander, few words are enough'.

Proverb

 * 1) a nod is as good as a wink
 * 2) word to the wise