a caballo regalado no le mires el diente

Proverb

 * 1) don't look a gift horse in the mouth a phrase referring to unappreciatively questioning a gift or handout too closely