a creaking door hangs longest

Proverb

 * 1) Someone who is apparently in poor health may well outlive the ostensibly-stronger.
 * 2) Something annoying or bothersome lasts the longest.

Translations

 * Greek: κακό σκυλί ψόφο δεν έχει
 * Korean: 욕 많이 먹는 사람이 오래 산다.
 * Portuguese: vaso ruim não quebra
 * Spanish: bicho malo nunca muere