a esperança é a última que morre

Etymology
lit. 'hope is the last one to die'.

Proverb

 * 1) hope springs eternal one should never lose hope