a la taula i al llit, al primer crit

Etymology
lit. 'to the table and to the bed at the first shout'.