a vér nem válik vízzé

Etymology
Literally: "the blood does not turn into water"

Proverb

 * 1) blood is thicker than water
 * 2) once an eagle, always an eagle