aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo

Etymology
lit. 'What good will be the grass if the horse is already dead?'

Proverb

 * 1)  closing the stable door after the horse has bolted