abâtardirent