accorciandoli