adaptările