adigendum