adportavimus