adproperavimus