adtemperandam