adtemperavi