afelparla