afflates