affligebaris