affligerions