afflueraient