affoderetur