agnomination

Etymology
From.

Noun

 * 1)  A paronomasia, or allusion of one word to another
 * 2)  An alliteration.
 * 3)  polyptoton.
 * 4)  Assigning to a proper name its literal or homophonic meaning.