ajunge cuțitul la os

Etymology
lit. 'to reach the dagger to the bone'.

Verb

 * 1)  to reach a very difficult situation