all the more

Adverb

 * 1) Even more; notably, but even more notably due to additional information, either preceding or following the statement.
 * If your crush likes football, that's all the more reason for coming with us to the game tomorrow night!
 * If your crush likes football, that's all the more reason for coming with us to the game tomorrow night!
 * If your crush likes football, that's all the more reason for coming with us to the game tomorrow night!

Usage notes
"All the more" can also be used to highlight contrast from the given or assumed, as in "You might think that my boss' rudeness to me would make me respect her/him more; actually, it just makes me hate her/him all the more".

Translations

 * Catalan: encara més
 * Chinese:
 * Mandarin:, , 愈益, ,
 * Finnish:, vieläkin,
 * French:
 * German: erst recht, umso mehr
 * Hungarian: annál (is) inkább(, mert/mivel…)
 * Irish: móide
 * Italian: ancora più
 * Japanese:, なおもって, なおいっそう,
 * Polish:
 * Portuguese: ainda mais
 * Russian: тем бо́лее, ,
 * Spanish: más, si cabe, máxime, muchísimo más