allogenism

Etymology
+ +

Noun

 * 1)  A pseudo-loan, or sometimes specifically a lexical construction (term or phrase) made using elements from another language, but which does not exist in that language.

Translations

 * French: allogénisme