als sneeuw voor de zon verdwijnen

Etymology
Literally, “to vanish like snow before the sun”. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to shrink at a rate of knots, to melt away to dwindle or diminish very rapidly